Back to publication catalog

Published 2002-05-13 · Federal Register document 02-11805

Airworthiness Directives; Eurocopter France Model AS350B, AS350B1, AS350B2, AS350B3, AS350BA, AS350C, AS350D, AS350D1, AS355E, AS355F, AS355F1, AS355F2, and AS355N Helicopters; Correction

Publication summary

This document corrects Airworthiness Directive (AD) 2002-06-04 for the specified Eurocopter France helicopters that was published in the Federal Register on March 20, 2002 (67 FR 12858). The effective date as stated in paragraph (f) of the AD is incorrect, and this document corrects that effective date. In all other respects, the original document remains the same.

Why this record is shown

Source: Federal Register annual FAA metadata. Acquired 2026-09-03T22:23:07.262592+00:00. The title, summary and date are source facts.

Source revision
federal_register_ad_metadata_2002-c8c2ee537a56d16c
Source row
results[180]
Raw source SHA-256
c8c2ee537a56d16c3d3246bbaa55e183792a136494260623f45827707b4e2a64

Correction notice · separate source edition

Recorded publication clauses

AD identifier printed in this edition
2002-06-04
Effective date printed in this edition
Unknown

This correction is a separate source edition; it is not counted as a new adopted rule.

No adopted-clause structure was recorded for this source edition. Read the complete text; no applicability conclusion has been inferred.

No replacement link has been established from this edition. The complete historical rule chain and current legal effect remain unknown.

Find all recorded historical references to AD 2002-06-04 · 0 printed reference observations in this pinned collection.

These are observations from one dated publication. Current legal status is unknown; aircraft applicability, installed configuration, compliance and burden require separate evidence. Missing or unparsed conditions remain unknown.

Why these observations are shown

They were extracted offline from the same immutable official HTML source as the complete recorded text. The dated source wording, original text coordinates and exact quote digests are retained. PDF/text agreement and current regulatory effect have not been qualified.

Observation revision: whole-ad-publication-clause-observations-1.0.1. Text SHA-256: 3de3c7311b983d94cc33ad0e7952bd4c6e93ef62171aaf8cd203d3a9e4a8d884. Source manifest: 5c8401a1b108672807d30d84e844546ee192abb1b619b5d1914e87d972794ed2.

Official source · 2002-05-13

Publication text

This is the complete recorded text of this dated publication.

Current legal effect is unknown. Aircraft applicability, installed configuration and compliance require separate evidence. PDF/text agreement has not been evaluated.

Read the complete official publication text
[Federal Register Volume 67, Number 92 (Monday, May 13, 2002)]
[Rules and Regulations]
[Page 31945]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 02-11805]


-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION

Federal Aviation Administration

14 CFR Part 39

[Docket No. 2001-SW-20-AD; Amendment 39-12680; AD 2002-06-04]
RIN 2120-AA64


Airworthiness Directives; Eurocopter France Model AS350B, 
AS350B1, AS350B2, AS350B3, AS350BA, AS350C, AS350D, AS350D1, AS355E, 
AS355F, AS355F1, AS355F2, and AS355N Helicopters; Correction

AGENCY: Federal Aviation Administration, DOT.

ACTION: Final rule; correction.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: This document corrects Airworthiness Directive (AD) 2002-06-04 
for the specified Eurocopter France helicopters that was published in 
the Federal Register on March 20, 2002 (67 FR 12858). The effective 
date as stated in paragraph (f) of the AD is incorrect, and this 
document corrects that effective date. In all other respects, the 
original document remains the same.

DATES: Effective April 24, 2002.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Jim Grigg, Aviation Safety Engineer, 
FAA, Rotorcraft Directorate, Rotorcraft Standards Staff, Fort Worth, 
Texas 76193-0110, telephone (817) 222-5490, fax (817) 222-5961.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The FAA issued a final rule AD 2002-06-04 on 
March 11, 2002 (67 FR 12858, March 20, 2002) for the specified 
Eurocopter France helicopters. The following correction is needed:
    The effective date given in paragraph (f) of the AD was intended to 
be the same effective date of April 24, 2002, as stated in the 
``Effective Date'' line. Therefore, the date in paragraph (f) needs 
correcting.
    Since no other part of the regulatory information has been revised, 
the final rule is not being republished.

Correction of Publication

    Accordingly, the publication on March 20, 2002 of the final rule 
(AD 2002-06-04) which was the subject of FR Doc. 02-6626 is corrected 
as follows:


Sec. 39.13  [Corrected]

    On page 12859, in the second column, in AD 2002-06-04, paragraph 
(f), correct ``April 4, 2002'' to read ``April 24, 2002''.

    Issued in Fort Worth, Texas, on April 29, 2002.
David A. Downey,
Manager, Rotorcraft Directorate, Aircraft Certification Service.
[FR Doc. 02-11805 Filed 5-10-02; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-P


Why this text is shown

The complete text was extracted from the official GovInfo HTML edition for this publication. Acquired 2026-10-09T04:20:45.166078+00:00. Text extraction preserves the recorded source wording; it does not determine current requirements.

Open the captured official edition

Source SHA-256
69454f50ed3d80e70e778bc18324637566f7ce1f53e4d133d2b8077fe594fee4
Text SHA-256
3de3c7311b983d94cc33ad0e7952bd4c6e93ef62171aaf8cd203d3a9e4a8d884

Return to the full metadata catalog · Search complete publication text · Explore retained publication text and evidence

Coverage and limits

These are dated publication metadata, recorded clauses and literal source observations. Word, model-label, header and reference matches do not establish current legal effect, manufacturer/model identity, aircraft applicability, installed configuration or compliance.

The collection uses 33 explicit annual source snapshots. Source captures and operative-text qualifications have separate states. Missing information remains unknown.