Published 2003-09-30 · Federal Register document 03-24283
Airworthiness Directives; Burkhart Grob Luft-und Raumfahrt GmbH & CO KG Models G103 Twin Astir, G103 Twin II, G103A Twin II Acro, and G103C Twin III Acro Sailplanes
Publication summary
The FAA is adopting a new airworthiness directive (AD) for all BURKHART GROB LUFT--UND RAUMFAHRT GmbH & CO KG (GROB) Models G103 TWIN ASTIR, G103 TWIN II, G103A TWIN II ACRO, and G103C TWIN III ACRO sailplanes. This AD requires you to modify the airspeed indicators and install a flight speed reduction placard and an aerobatic maneuver restriction placard (as applicable). This AD also requires you to revise the flight and maintenance manual. This AD is the result of mandatory continuing airworthiness information (MCAI) issued by the airworthiness authority for Germany. We are issuing this AD to prevent the possibility of damage to the fuselage during limit load flight due to inadequate safety margins designed into the fuselage. Such a condition could result in reduced structural integrity of the fuselage and lead to loss of control of the sailplane.
Why this record is shown
Source: Federal Register annual FAA metadata. Acquired 2026-09-03T22:23:10.496508+00:00. The title, summary and date are source facts.
- Source revision
- federal_register_ad_metadata_2003-b6c0b146601d56c4
- Source row
- results[354]
- Raw source SHA-256
- b6c0b146601d56c4829685d26300140986ff1ab0185264ed2f7f002dc27cf9e7
Final-rule publication
Recorded publication clauses
- AD identifier printed in this edition
- 2003-19-14
- Effective date printed in this edition
- Unknown
Read 8 complete recorded clauses
When Does This AD Become Effective?
When Does This AD Become Effective?
(a) This AD becomes effective on October 20, 2003.
Exact source excerpt. Text positions 11080–11173, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: d396826f58df9b0b48f86aeba0ba60f300929246cf1c28886627bb95cdd1a7ff
What Other ADs Are Affected By This Action?
What Other ADs Are Affected By This Action?
(b) None.
Exact source excerpt. Text positions 11173–11233, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 822f5ebe4f593806165f6fd42f7f4c76cba8f701cd2d272da3f8ff37d0e73048
What Sailplanes Are Affected by This AD?
What Sailplanes Are Affected by This AD?
(c) This AD affects the following sailplane models and serial
numbers that are certificated in any category:
------------------------------------------------------------------------
Model Serial Nos.
------------------------------------------------------------------------
G103 TWIN ASTIR............................. All.
G103 TWIN II................................ All.
G103A TWIN II ACRO.......................... All.
G103C TWIN III ACRO......................... All.
------------------------------------------------------------------------
Exact source excerpt. Text positions 11233–11880, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 83ac2f7e84b8fbc0c36f1ae72ba2731faaf118e0b549bef58c0d5be4ef23af17
What Is The Unsafe Condition Presented in This AD?
What Is The Unsafe Condition Presented in This AD?
(d) This AD is the result of mandatory continuing airworthiness
information (MCAI) issued by the airworthiness authority for
Germany. We are issuing this AD to prevent the possibility of damage
to the fuselage during limit load flight due to inadequate safety
margins designed into the fuselage. Such a condition could result in
reduced structural integrity of the fuselage and lead to loss of
control of the sailplane.
Exact source excerpt. Text positions 11880–12363, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 7f32de73d81fe7e877250893f0a646fdf09b9b2381628db9bb0235bbd3fedfa3
What Must I Do To Address This Problem?
What Must I Do To Address This Problem?
(e) To address this problem, you must accomplish the following:
------------------------------------------------------------------------
Actions Compliance Procedures
------------------------------------------------------------------------
Modify the airspeed Within the next 10 Per GROB Alert
indicators; install flight hours time-in- Service Bulletin
speed, aerobatic maneuver, service (TIS) after No. ASB315-63/2,
and load limit restriction October 20, 2003 dated June 2, 2003,
placards (as applicable); (the effective date and Alert Service
and revise the flight and of this AD). Bulletin No. ASB315-
maintenance manual (as 64, dated June 30,
applicable). 2003.
------------------------------------------------------------------------
Exact source excerpt. Text positions 12363–13317, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 68a3d8d582ab2373e543d4d356630588e7d5c4d8f2d19db263244cad96364218
What About Alternative Methods of Compliance?
What About Alternative Methods of Compliance?
(f) You may request a different method of compliance or a
different compliance time for this AD by following the procedures in
14 CFR 39.13. Send your request to the Manager, Standards Office,
Small Airplane Directorate, FAA. For information on any already
approved alternative methods of compliance, contact Gregory A.
Davison, Aerospace Engineer, FAA, Small Airplane Directorate, 901
Locust, Room 301, Kansas City, Missouri 64106; telephone: (816) 329-
4130; facsimile: (816) 329-4090.
Exact source excerpt. Text positions 13317–13863, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 87d8e4f7ea1500554d09187966e3cb353661aa54373e4c77fb777a8360637297
Is There Material Incorporated by Reference?
Is There Material Incorporated by Reference?
(g) You must do the actions required by this AD must be done in
accordance with GROB Alert Service Bulletin No. ASB315-63/2, dated
June 2, 2003, and GROB Alert Service Bulletin No. ASB315-64, dated
June 30, 2003. The Director of the Federal Register approved the
incorporation by reference of this service bulletin in accordance
with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51. You may get a copy from GROB
Luft-und Raumfahrt, Lettenbachstrasse 9, D-86874 Tussenhausen-
Mattsies, Germany; telephone: 011 49 8268 998139; facsimile: 011 49
8268 998200; email: [email protected].
You may review copies at FAA, Central Region, Office of the
Regional Counsel, 901 Locust, Room 506, Kansas City, Missouri 64106;
or at the Office of the Federal Register, 800 North Capitol Street,
NW., suite 700, Washington, DC.
Exact source excerpt. Text positions 13863–14725, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 3e14e3de6bb732bbb7a6a68c7489af35e6c1782f3095a9ca0e4b9d3290b145cd
Is There Other Information That Relates to This Subject?
Is There Other Information That Relates to This Subject?
(h) German AD 2003-185, dated May 30, 2003, and German AD 2003-
231, dated July 16, 2003 also address the subject of this AD.
Exact source excerpt. Text positions 14725–14913, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: cb80fa30fc1854c466bddcaa164ea54c4dcb07f0ba5a1754cb3a7d43e1ccfd58
No replacement link has been established from this edition. The complete historical rule chain and current legal effect remain unknown.
Find all recorded historical references to AD 2003-19-14 · 0 printed reference observations in this pinned collection.
These are observations from one dated publication. Current legal status is unknown; aircraft applicability, installed configuration, compliance and burden require separate evidence. Missing or unparsed conditions remain unknown.
Why these observations are shown
They were extracted offline from the same immutable official HTML source as the complete recorded text. The dated source wording, original text coordinates and exact quote digests are retained. PDF/text agreement and current regulatory effect have not been qualified.
Observation revision: whole-ad-publication-clause-observations-1.0.1. Text SHA-256: f9d7c7b4fe906e878ec0e24cc6407400c0e6d9cc553e34f3b48c973a98bb968f. Source manifest: 7f0d052eddb9d34da1535f561d9985f0238788dd79ad9643fb9b6abe4213d468.
Official source · 2003-09-30
Publication text
This is the complete recorded text of this dated publication.
Current legal effect is unknown. Aircraft applicability, installed configuration and compliance require separate evidence. PDF/text agreement has not been evaluated.
Read the complete official publication text
[Federal Register Volume 68, Number 189 (Tuesday, September 30, 2003)]
[Rules and Regulations]
[Pages 56152-56154]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 03-24283]
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. 2003-CE-35-AD; Amendment 39-13317; AD 2003-19-14]
RIN 2120-AA64
Airworthiness Directives; Burkhart Grob Luft--und Raumfahrt GmbH
& CO KG Models G103 Twin Astir, G103 Twin II, G103A Twin II Acro, and
G103C Twin III Acro Sailplanes
AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), DOT.
ACTION: Final rule; request for comments.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: The FAA is adopting a new airworthiness directive (AD) for all
BURKHART GROB LUFT--UND RAUMFAHRT GmbH & CO KG (GROB) Models G103 TWIN
ASTIR, G103 TWIN II, G103A TWIN II ACRO, and G103C TWIN III ACRO
sailplanes. This AD requires you to modify the airspeed indicators and
install a flight speed reduction placard and an aerobatic maneuver
restriction placard (as applicable). This AD also requires you to
revise the flight and maintenance manual. This AD is the result of
mandatory continuing airworthiness information (MCAI) issued by the
airworthiness authority for Germany. We are issuing this AD to prevent
the possibility of damage to the fuselage during limit load flight due
to inadequate safety margins designed into the fuselage. Such a
condition could result in reduced structural integrity of the fuselage
and lead to loss of control of the sailplane.
DATES: This AD becomes effective on October 20, 2003.
The Director of the Federal Register approved the incorporation by
reference of certain publications listed in the regulation as of
October 20, 2003.
We must receive any comments on this proposed AD by October 31,
2003.
ADDRESSES: Use one of the following to submit comments on this AD:
[sbull] By mail: FAA, Central Region, Office of the Regional
Counsel, Attention: Rules Docket No. 2003-CE-35-AD, 901 Locust, Room
506, Kansas City, Missouri 64106.
[sbull] By fax: (816) 329-3771.
[sbull] By e-mail: [email protected]. Comments sent
electronically must contain ``Docket No. 2003-CE-35-AD'' in the subject
line. If you send comments electronically as attached electronic files,
the files must be formatted in Microsoft Word 97 for Windows or ASCII.
[[Page 56153]]
You may get the service information identified in this AD from GROB
Luft-und Raumfahrt, Lettenbachstrasse 9, D-86874 Tussenhausen-Mattsies,
Germany; telephone: 011 49 8268 998139; facsimile: 011 49 8268 998200;
email: [email protected].
You may view the AD docket at FAA, Central Region, Office of the
Regional Counsel, Attention: Rules Docket No. 2003-CE-35-AD, 901
Locust, Room 506, Kansas City, Missouri 64106. Office hours are 8 a.m.
to 4 p.m., Monday through Friday, except Federal holidays.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Gregory A. Davison, Aerospace
Engineer, FAA, Small Airplane Directorate, 901 Locust, Room 301, Kansas
City, Missouri 64106; telephone: (816) 329-4130; facsimile: (816) 329-
4090.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Discussion
What events have caused this AD? The LBA, which is the
airworthiness authority for Germany, recently notified FAA that an
unsafe condition may exist on all GROB Models G103 TWIN ASTIR, G103
TWIN II, G103A TWIN II ACRO, and G103C TWIN III 2 ACRO sailplanes. The
LBA reports that the safety margins established into the design of the
fuselage may not be sufficient to sustain limit loads during certain
maneuvers and during flight at certain speeds.
The manufacturer will continue to investigate the effects of
certain flight conditions on the fuselage structure. After completing
this investigation, FAA may take additional AD action.
What are the consequences if the condition is not corrected? If not
prevented, damage to the fuselage could result in reduced structural
integrity. This condition could lead to loss of control of the
sailplane.
Is there service information that applies to this subject? GROB has
issued Alert Service Bulletin No. ASB315-63/2, dated June 2, 2003, and
Alert Service Bulletin No. ASB315-64, dated June 30, 2003.
What are the provisions of this service information? These service
bulletins include procedures for:
--Modifying the air speed indicators;
--Installing placards restricting flight speeds, prohibiting aerobatic
maneuvers, and restricting load limits; and
--Incorporating revisions to the flight and maintenance manuals.
What action did the LBA take? The LBA classified these service
bulletins as mandatory and issued German AD Number 2003-185, dated May
30, 2003, and German AD Number 2003-231, dated July 16, 2003, in order
to ensure the continued airworthiness of these sailplanes in Germany.
Was this in accordance with the bilateral airworthiness agreement?
These GROB Models G103 TWIN ASTIR, G103 TWIN II, G103A TWIN II ACRO,
and G103C TWIN III ACRO sailplanes are manufactured in Germany and are
type-certificated for operation in the United States under the
provisions of Sec. 21.29 of the Federal Aviation Regulations (14 CFR
21.29) and the applicable bilateral airworthiness agreement.
Per this bilateral airworthiness agreement, the LBA has kept us
informed of the situation described above.
FAA's Determination and Requirements of the Proposed AD
What has FAA decided? We have examined the LBA's findings, reviewed
all available information, and determined that AD action is necessary
for products of this type design that are certificated for operation in
the United States.
Since the unsafe condition described previously is likely to exist
or develop on other GROB Models G103 TWIN ASTIR, G103 TWIN II, G103A
TWIN II ACRO, and G103C TWIN III ACRO sailplanes of the same type
design that are registered in the United States, this AD is being
issued to prevent the possibility of damage to the fuselage during
limit load flight due to inadequate safety margins designed into the
fuselage. Such a condition could result in reduced structural integrity
of the fuselage and lead to loss of control of the sailplane.
What does this AD require? This AD requires you to incorporate the
actions in the previously-referenced service bulletins.
In preparation of this rule, we contacted type clubs and aircraft
operators to obtain technical information and information on
operational and economic impacts. We did not receive any information
through these contacts. If received, we would have included, in the
rulemaking docket, a discussion of any information that may have
influenced this action.
What are the differences between this AD, the LBA AD, and the
service information? The LBA AD and the service information require
completion of the actions required in this AD prior to further flight.
We require completion of all actions within the next 10 hours time-in-
service (TIS) after the effective date of this AD.
We do not have justification to require this action prior to
further flight. We use compliance times such as this when we have
identified an urgent safety of flight situation. We believe that 10
hours TIS will give the owners or operators of the affected airplanes
enough time to have the actions required by this AD accomplished
without compromising the safety of the airplanes.
How does the revision to 14 CFR part 39 affect this proposed AD? On
July 10, 2002, we published a new version of 14 CFR part 39 (67 FR
47997, July 22, 2002), which governs FAA's AD system. This regulation
now includes material that relates to altered products, special flight
permits, and alternative methods of compliance. This material
previously was included in each individual AD. Since this material is
included in 14 CFR part 39, we will not include it in future AD
actions.
Comments Invited
Will I have the opportunity to comment prior to the issuance of the
rule? This AD is a final rule that involves requirements affecting
flight safety and was not preceded by notice and an opportunity for
public comment; however, we invite you to submit any written relevant
data, views, or arguments regarding this AD. Send your comments to an
address listed under ADDRESSES. Include ``AD Docket No. 2003-CE-35-AD''
in the subject line of your comments. If you want us to acknowledge
receipt of your mailed comments, send us a self-addressed, stamped
postcard with the docket number written on it; we will date-stamp your
postcard and mail it back to you. We specifically invite comments on
the overall regulatory, economic, environmental, and energy aspects of
the rule that might suggest a need to modify it. If a person contacts
us through a nonwritten communication, and that contact relates to a
substantive part of this AD, we will summarize the contact and place
the summary in the docket. We will consider all comments received by
the closing date and may amend the AD in light of those comments.
Regulatory Findings
Will this AD impact various entities? We have determined that this
AD will not have federalism implications under Executive Order 13132.
This AD will not have a substantial direct effect on the States, on the
relationship between the national government and the States, or on the
distribution of power and responsibilities among the various levels of
government.
[[Page 56154]]
Will this proposed AD involve a significant rule or regulatory
action? For the reasons discussed above, I certify that this AD:
1. Is not a ``significant regulatory action'' under Executive Order
12866;
2. Is not a ``significant rule'' under the DOT Regulatory Policies
and Procedures (44 FR 11034, February 26, 1979); and
3. Will not have a significant economic impact, positive or
negative, on a substantial number of small entities under the criteria
of the Regulatory Flexibility Act.
We prepared a summary of the costs to comply with this AD and
placed it in the AD Docket. You may get a copy of this summary by
sending a request to us at the address listed under ADDRESSES. Include
``AD Docket No. 2003-CE-35-AD'' in your request.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Incorporation by
reference, Safety.
Adoption of the Amendment
0
Accordingly, under the authority delegated to me by the Administrator,
the Federal Aviation Administration amends part 39 of the Federal
Aviation Regulations (14 CFR part 39) as follows:
PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES
0
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Sec. 39.13 [Amended]
0
2. The FAA amends Sec. 39.13 by adding the following new airworthiness
directive (AD):
2003-19-14 Burkhart Grob Luft--und Raumfahrt Gmbh & Co KG: Amendment
39-13317; Docket No. 2003-CE-35-AD.
When Does This AD Become Effective?
(a) This AD becomes effective on October 20, 2003.
What Other ADs Are Affected By This Action?
(b) None.
What Sailplanes Are Affected by This AD?
(c) This AD affects the following sailplane models and serial
numbers that are certificated in any category:
------------------------------------------------------------------------
Model Serial Nos.
------------------------------------------------------------------------
G103 TWIN ASTIR............................. All.
G103 TWIN II................................ All.
G103A TWIN II ACRO.......................... All.
G103C TWIN III ACRO......................... All.
------------------------------------------------------------------------
What Is The Unsafe Condition Presented in This AD?
(d) This AD is the result of mandatory continuing airworthiness
information (MCAI) issued by the airworthiness authority for
Germany. We are issuing this AD to prevent the possibility of damage
to the fuselage during limit load flight due to inadequate safety
margins designed into the fuselage. Such a condition could result in
reduced structural integrity of the fuselage and lead to loss of
control of the sailplane.
What Must I Do To Address This Problem?
(e) To address this problem, you must accomplish the following:
------------------------------------------------------------------------
Actions Compliance Procedures
------------------------------------------------------------------------
Modify the airspeed Within the next 10 Per GROB Alert
indicators; install flight hours time-in- Service Bulletin
speed, aerobatic maneuver, service (TIS) after No. ASB315-63/2,
and load limit restriction October 20, 2003 dated June 2, 2003,
placards (as applicable); (the effective date and Alert Service
and revise the flight and of this AD). Bulletin No. ASB315-
maintenance manual (as 64, dated June 30,
applicable). 2003.
------------------------------------------------------------------------
What About Alternative Methods of Compliance?
(f) You may request a different method of compliance or a
different compliance time for this AD by following the procedures in
14 CFR 39.13. Send your request to the Manager, Standards Office,
Small Airplane Directorate, FAA. For information on any already
approved alternative methods of compliance, contact Gregory A.
Davison, Aerospace Engineer, FAA, Small Airplane Directorate, 901
Locust, Room 301, Kansas City, Missouri 64106; telephone: (816) 329-
4130; facsimile: (816) 329-4090.
Is There Material Incorporated by Reference?
(g) You must do the actions required by this AD must be done in
accordance with GROB Alert Service Bulletin No. ASB315-63/2, dated
June 2, 2003, and GROB Alert Service Bulletin No. ASB315-64, dated
June 30, 2003. The Director of the Federal Register approved the
incorporation by reference of this service bulletin in accordance
with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51. You may get a copy from GROB
Luft-und Raumfahrt, Lettenbachstrasse 9, D-86874 Tussenhausen-
Mattsies, Germany; telephone: 011 49 8268 998139; facsimile: 011 49
8268 998200; email: [email protected].
You may review copies at FAA, Central Region, Office of the
Regional Counsel, 901 Locust, Room 506, Kansas City, Missouri 64106;
or at the Office of the Federal Register, 800 North Capitol Street,
NW., suite 700, Washington, DC.
Is There Other Information That Relates to This Subject?
(h) German AD 2003-185, dated May 30, 2003, and German AD 2003-
231, dated July 16, 2003 also address the subject of this AD.
Issued in Kansas City, Missouri, on September 19, 2003.
Michael Gallagher,
Manager, Small Airplane Directorate, Aircraft Certification Service.
[FR Doc. 03-24283 Filed 9-29-03; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-U
Why this text is shown
The complete text was extracted from the official GovInfo HTML edition for this publication. Acquired 2026-10-09T04:10:27.246994+00:00. Text extraction preserves the recorded source wording; it does not determine current requirements.
Open the captured official edition
- Source SHA-256
- ae7b55717916ff9f259897009c22ce0f5ad916048390a64714284c3bb837be10
- Text SHA-256
- f9d7c7b4fe906e878ec0e24cc6407400c0e6d9cc553e34f3b48c973a98bb968f
Return to the full metadata catalog · Search complete publication text · Explore retained publication text and evidence
Coverage and limits
These are dated publication metadata, recorded clauses and literal source observations. Word, model-label, header and reference matches do not establish current legal effect, manufacturer/model identity, aircraft applicability, installed configuration or compliance.
The collection uses 33 explicit annual source snapshots. Source captures and operative-text qualifications have separate states. Missing information remains unknown.