Airworthiness Directives; McDonnell Douglas Model DC-10 Series Airplanes, Model MD-10 Series Airplanes, and Model MD-11 Series Airplanes

[Federal Register Volume 69, Number 169 (Wednesday, September 1, 2004)]
[Rules and Regulations]
[Pages 53336-53337]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 04-19924]


-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION

Federal Aviation Administration

14 CFR Part 39

[Docket No. FAA-2004-18978; Directorate Identifier 2004-NM-127-AD; 
Amendment 39-13780; AD 2001-14-08 R1]
RIN 2120-AA64


Airworthiness Directives; McDonnell Douglas Model DC-10 Series 
Airplanes, Model MD-10 Series Airplanes, and Model MD-11 Series 
Airplanes

AGENCY: Federal Aviation Administration, DOT.

ACTION: Final rule; rescission.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: The FAA is rescinding an existing airworthiness directive (AD) 
that applies to certain McDonnell Douglas Model DC-10 series airplanes, 
Model MD-10 series airplanes, and Model MD-11 series airplanes. That AD 
requires repetitive inspections of the numbers 1 and 2 electric motors 
of the auxiliary hydraulic pump for electrical resistance, continuity, 
mechanical rotation, and associated wiring resistance/voltage; and 
corrective actions, if necessary. We issued that AD to prevent various 
failures of electric motors of the auxiliary hydraulic pump and 
associated wiring, which could result in fire at the auxiliary 
hydraulic pump and consequent damage to the adjacent electrical 
equipment and/or structure. Since we issued that AD, we have determined 
that the inspection requirements are identical to the inspection 
requirements of another existing AD.

DATES: Effective September 1, 2004.

ADDRESSES: Use one of the following addresses to submit comments on 
this rescission.
    <bullet> DOT Docket Web site: Go to http://dms.dot.gov and follow 
the instructions for sending your comments electronically.
    <bullet> Government-wide rulemaking Web site: Go to http://www.regulations.gov and follow the instructions for sending your 
comments electronically.
    <bullet> Mail: Docket Management Facility; U.S. Department of 
Transportation, 400 Seventh Street, SW., Nassif Building, room PL-401, 
Washington, DC 20590.
    <bullet> Fax: (202) 493-2251.
    <bullet> Hand delivery: room PL-401 on the plaza level of the 
Nassif Building, 400 Seventh Street, SW., Washington, DC, between 9 
a.m. and 5 p.m., Monday through Friday, except Federal holidays.
    You can examine the contents of this AD docket on the Internet at 
http://dms.dot.gov, or at the Docket Management Facility, U.S. 
Department of Transportation, 400 Seventh Street, SW., room PL-401, on 
the plaza level of the Nassif Building, Washington, DC.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Ken Sujishi, Aerospace Engineer, 
Systems and Equipment Branch, ANM-130L, FAA, Los Angeles Aircraft 
Certification Office, 3960 Paramount Boulevard, Lakewood, California 
90712-4137; telephone (562) 627-5353; fax (562) 627-5210.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: On July 2, 2001, the FAA issued AD 2001-14-
08, amendment 39-12319 (66 FR 36441, July 12, 2001), which applies to 
certain McDonnell Douglas Model DC-10 series airplanes, Model MD-10 
series airplanes, and Model MD-11 series airplanes. That AD requires 
repetitive inspections (at intervals not to exceed 6,000 flight hours) 
of the numbers 1 and 2 electric motors of the auxiliary hydraulic pump 
for electrical resistance, continuity, mechanical rotation, and 
associated wiring resistance/voltage; and corrective actions, if 
necessary. That action was prompted by reports that, during ground 
operations or when powered in flight by the air driven generator, the 
electric motors of the auxiliary hydraulic pump and associated motor 
feeder cables failed. The actions required by that AD are intended to 
prevent various failures of electric motors of the auxiliary hydraulic 
pump and associated wiring, which could result in fire at the auxiliary 
hydraulic pump and consequent damage to the adjacent electrical 
equipment and/or structure.

Actions Since Previous AD Was Issued

    A proposal to amend part 39 of the Federal Aviation Regulations (14 
CFR part 39) to add a new airworthiness directive (AD), applicable to 
certain McDonnell Douglas Model DC-10-10, DC-10-10F, DC-10-15, DC-10-
30, DC-10-30F (KC-10A, KDC-10), DC-10-40, and DC-10-40F airplanes; and 
Model MD-10-10F and MD-10-30F airplanes, was published in the Federal 
Register as a notice of proposed rulemaking (NPRM) on January 22, 2004 
(69 FR 3036). The NPRM, Docket 2003-NM-119-AD, would supersede AD 2001-
14-08 to require that the repetitive inspections of the numbers 1 and 2 
electric motors of the auxiliary hydraulic pump for electrical 
resistance, continuity, mechanical rotation, and associated airplane 
wiring resistance/voltage; and corrective actions, if necessary, be 
performed at reduced intervals (i.e., from 6,000 flight hours to 2,500 
flight hours). That action was prompted by a report from Boeing that 
the original compliance time was not adequate, because another incident 
of failure of an electric motor of the auxiliary hydraulic pump had 
occurred during the interval between repetitive inspections. The 
proposed actions are intended to prevent various failures of electric 
motors of the auxiliary hydraulic pump and associated wiring, which 
could result in fire at the auxiliary hydraulic pump and consequent 
damage to the adjacent electrical equipment and/or structure.
    Since the issuance of AD 2001-14-08, we also issued AD 2004-05-20, 
amendment 39-13515 (69 FR 11504, March 11, 2004), applicable to certain 
McDonnell Douglas Model DC-10-10, DC-10-10F, DC-10-15, DC-10-30, DC-10-
30F (KC-10A and KDC-10), DC-10-40, and DC-10-40F airplanes; Model MD-
10-10F and MD-10-30F airplanes; and Model MD-11 and MD-11F airplanes. 
That AD requires modification of the installation wiring for the 
electric motor operated auxiliary hydraulic pumps in the right wheel 
well area of the main landing gear, and repetitive inspections (at 
intervals not to exceed 2,500 flight hours) of the numbers 1 and 2 
electric motors of the auxiliary hydraulic pumps for electrical 
resistance, continuity, mechanical rotation, and associated airplane 
wiring resistance/voltage; and corrective actions if necessary. That 
action was

[[Page 53337]]

prompted by several reports of failure of the auxiliary hydraulic pump 
systems. The requirements of that AD are intended to prevent failure of 
the electric motors of the hydraulic pump and associated wiring, which 
could result in fire at the auxiliary hydraulic pump and consequent 
damage to the adjacent electrical equipment and/or structure.
    The repetitive inspections required by AD 2004-05-20 and proposed 
in NPRM, Docket 2003-NM-119-AD, are identical to those in AD 2001-14-
08, but at different intervals. Accomplishment of the modification and 
the 2,500 flight-hour inspections requirements of AD 2004-05-20 
adequately addresses the identified unsafe condition.

FAA's Determination

    Upon further consideration, we have determined that we need to 
rescind AD 2001-14-08 to prevent operators from performing duplicate 
actions.
    Since this action rescinds a requirement to perform a duplicate 
action, it has no adverse economic impact and imposes no additional 
burden on any person. Therefore, providing notice and opportunity for 
public comment is unnecessary before this AD is issued, and this AD may 
be made effective in less than 30 days after it is published in the 
Federal Register.

Other Relevant Rulemaking

    For the reasons discussed previously, we are also planning to 
withdraw NPRM, Docket 2003-NM-119-AD, in a separate rulemaking action.

Comments Invited

    Although this is a final rule that was not preceded by notice and 
an opportunity for public comment, we invite you to submit any written 
relevant data, views, or arguments regarding this AD. Send your 
comments to an address listed under ADDRESSES. Include ``Docket No. 
FAA-2004-18978; Directorate Identifier 2004-NM-127-AD'' at the 
beginning of your comments. We specifically invite comments on the 
overall regulatory, economic, environmental, and energy aspects of the 
AD. We will consider all comments received by the closing date and may 
amend the AD in light of those comments.
    We will post all comments we receive, without change, to http://dms.dot.gov, including any personal information you provide. We will 
also post a report summarizing each substantive verbal contact with FAA 
personnel concerning this AD. Using the search function of our docket 
web site, anyone can find and read the comments in any of our dockets, 
including the name of the individual who sent the comment (or signed 
the comment on behalf of an association, business, labor union, etc.). 
You can review the DOT's complete Privacy Act Statement in the Federal 
Register published on April 11, 2000 (65 FR 19477-78), or you can visit 
http://dms.dot.gov.
    We are reviewing the writing style we currently use in regulatory 
documents. We are interested in your comments on whether the style of 
this document is clear, and your suggestions to improve the clarity of 
our communications with you. You can get more information about plain 
language at http://www/faa.gov/language and http://www.plainlanguage.gov.

The Rescission

0
Accordingly, according to the authority delegated to me by the 
Administrator, the FAA amends part 39 of the Federal Aviation 
Regulations (14 CFR part 39) as follows:

PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES

0
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:

    Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.


Sec.  39.13  [Amended]

0
2. Section 39.13 is amended by removing amendment 39-12319 (66 FR 
36441, July 12, 2001).

2001-14-08 R1 McDonnell Douglas: Amendment 39-13780. Docket No. 
2004-NM-127-AD.

Effective Date

    (a) This AD becomes effective September 1, 2004.

Affected ADs

    (b) This action rescinds AD 2001-14-08, Amendment 39-12319.

Applicability

    (c) This action applies to Model DC-10 and MD-10 series 
airplanes, as listed in McDonnell Douglas Alert Service Bulletin 
DC10-29A142, Revision 01, dated October 21, 1999; and Model MD-11 
series airplanes, as listed in McDonnell Douglas Alert Service 
Bulletin MD11-29A057, Revision 01, dated October 21, 1999; 
certificated in any category.

    Issued in Renton, Washington, on August 20, 2004.
Kevin M. Mullin,
Acting Manager, Transport Airplane Directorate, Aircraft Certification 
Service.
[FR Doc. 04-19924 Filed 8-31-04; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-P

The complete text was extracted from the official GovInfo HTML edition for this publication. Acquired 2026-10-09T04:02:21.514449+00:00. Text extraction preserves the recorded source wording; it does not determine current requirements.

Open the captured official edition

Source SHA-256

213e71e645743ba2c12f861200a2772de78a4345c5822888be7e326a64f5bab7

Text SHA-256

daae5b2e49fa2c2cfcc0638e61a7fc84f6bbc6fc3bd39cc5f42c315a86454de6