Published 2004-04-22 · Federal Register document 04-9017
Airworthiness Directives; Bombardier Inc. Model Otter DHC-3 Airplanes
Publication summary
The FAA is revising Airworthiness Directive (AD) 2004-05-01, which applies to certain Bombardier Inc. (formerly deHavilland Inc.) Model Otter DHC-3 airplanes that have turbine engines installed per one of three supplemental type certificates (STC). AD 2004-05-01 currently prohibits you from operating any affected airplane with these engine and propeller configurations unless a new STC for an elevator servo-tab with a redundant control linkage is installed. The FAA has since evaluated concerns, comments, and technical information related to all three STC configurations. Based on that evaluation, we have determined that further evaluation is necessary for the STCs owned by Texas Turbines Conversions, Inc., and Canada Turbine Conversions, Inc. Therefore, we are removing reference to these STCs from the AD, and the AD will only apply to those Bombardier Inc. airplanes that incorporate STC No. SA3777NM (A.M. Luton installation of Pratt and Whitney PT6A-34/ -135 engine). After further evaluation, we may initiate rulemaking action regarding airplanes with the Texas Turbines Conversions, Inc., and Canada Turbine Conversions, Inc., STC configurations.
Why this record is shown
Source: Federal Register annual FAA metadata. Acquired 2026-09-03T22:23:13.905821+00:00. The title, summary and date are source facts.
- Source revision
- federal_register_ad_metadata_2004-cb1e1f18d61cac01
- Source row
- results[185]
- Raw source SHA-256
- cb1e1f18d61cac01616802134d899b0c8ce1a9f79716b5ee037f78e4cb53a00a
Final-rule publication
Recorded publication clauses
- AD identifier printed in this edition
- 2004-05-01 R1
- Effective date printed in this edition
- 2004-05-25
Read 7 complete recorded clauses
When Does This AD Become Effective?
When Does This AD Become Effective?
(a) This AD becomes effective on May 25, 2004.
Exact source excerpt. Text positions 10190–10279, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: deb50bbff83971640fd05b8f70bac5eb89abe1372b16e0a294eb79415be49aa6
Are Any Other ADs Affected By This Action?
Are Any Other ADs Affected By This Action?
(b) This AD revises AD 2004-05-01, Amendment 39-13493.
Exact source excerpt. Text positions 10279–10383, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: da20cdbd774b13266317dc052cd1b7ad9a036e59d30719387a7ded51076ae4d5
Applicability wording · What Airplanes Are Affected by This AD?
What Airplanes Are Affected by This AD?
(c) This AD affects any Model Otter DHC-3 airplane (all serial
numbers) that:
(1) Has a turbine engine installed per Supplemental Type
Certificate (STC) No. SA3777NM (A.M. Luton installation of Pratt and
Whitney PT6A-34/-135 engine); and
(2) is certificated in any category.
Exact source excerpt. Text positions 10383–10715, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: c8bdce23c1ed448b1b3807fc0e4b37d9f28b83ca995c16d485ee92ed56e77518
What Is the Unsafe Condition Presented in This AD?
What Is the Unsafe Condition Presented in This AD?
(d) This AD is the result of reports of the control rod to the
servo trim tab system
[[Page 21703]]
detaching from the servo trim tab and causing the servo trim tab to
flutter on airplanes with a turbine engine installed. The actions
specified in this AD are intended to prevent a single failure of the
elevator servo trim tab system, which could cause severe elevator
flutter. Such elevator flutter could lead to possible loss of
control of the airplane.
Exact source excerpt. Text positions 10715–11236, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: c5bb592ad6f03f6cd316497fdc31225f74a25151073854f56a4f93e606e7fee6
What Must I Do To Address This Problem?
What Must I Do To Address This Problem?
(e) To address this problem, you must do the following:
------------------------------------------------------------------------
Actions Compliance Procedures
------------------------------------------------------------------------
(1) Do not operate any airplane Within 3 calendar Not Applicable.
that has a turbine engine months after
installed per STC No. SA3777NM April 20, 2004
and DOES NOT have an elevator (the effective
servo-tab and redundant control date of AD 2004-
linkage per STC No. SA01059SE. 05-01) or within
250 hours time-in-
service (TIS)
after April 20,
2004 (the
effective date of
AD 2004-05-01),
whichever occurs
first.
---------------------------------
(2) You may install at the same Before further Follow American
time a turbine engine per STC flight as of Aeromotives, Inc.
No. SA3777NM and a new elevator April 20, 2004 DHC-3 Otter
servo-tab and redundant control (the effective Service Letter
linkage per STC No. SA01059SE. date of AD 2004- No. AAI-DHC3-
05-01). 02.01, Revision
No. IR, dated
April 9, 2002.
---------------------------------
(3) You may operate an affected Within 3 calendar Follow American
airplane installed with a months after Aeromotives, Inc.
turbine engine per STC No. April 20, 2004 DHC-3 Otter
SA3777NM if you install a new (the effective Service Letter
elevator servo-tab and date of AD 2004- No. AAI-DHC3-
redundant control linkage per 05-01) or within 02.01, Revision
STC No. SA01059SE. 250 hours time-in- No. IR, dated
service (TIS) April 9, 2002.
after April 20,
2004 (the
effective date of
AD 2004-05-01),
whichever occurs
first.
---------------------------------
(4) Do not install a turbine As of April 20, Not Applicable.
engine per STC No. SA3777NM, 2004 (the
unless you have installed a new effective date of
elevator servo-tab and AD 2004-05-01).
redundant control linkage per
STC No. SA01059SE.
------------------------------------------------------------------------
Exact source excerpt. Text positions 11236–14130, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: dea33763e8f69c15271a7ee0b2451a1167856143676df78011fb5be565c7453d
May I Request an Alternative Method of Compliance?
May I Request an Alternative Method of Compliance?
(f) You may request a different method of compliance or a
different compliance time for this AD by following the procedures in
14 CFR 39.19. Unless FAA authorizes otherwise, send your request to
your principal inspector. The principal inspector may add comments
and will send your request to the Manager, Seattle Aircraft
Certification Office (ACO), FAA.
(1) For information on any already approved alternative methods
of compliance (AMOCs), contact Richard Simonson, Aerospace Engineer,
FAA, Seattle Aircraft Certification Office (ACO), 1601 Lind Avenue,
SW., Renton, Washington 98055; telephone: (425) 917-6507; facsimile:
(425) 917-6590.
(2) AMOCs approved through AD 2004-05-01 are also considered
approved for this AD.
Exact source excerpt. Text positions 14130–14929, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: d9daa9ad1a3b6e2ab1c828291de0b73511621bc3226dd4d8f4eb602fd81d970e
Does This AD Incorporate Any Material by Reference?
Does This AD Incorporate Any Material by Reference?
(g) You must do the actions required by this AD following the
instructions in American Aeromotives, Inc. DHC-3 Otter Service
Letter No. AAI-DHC3-02.01, Revision No. IR, dated April 9, 2002. On
April 20, 2004 (69 FR 9523, March 1, 2004), the Director of the
Federal Register previously approved the incorporation by reference
of this service letter in accordance with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR
part 51. You may get a copy from American Aeromotives, Inc., 3025
Eldridge Avenue, Bellingham, Washington 98225, telephone: (360) 671-
7817; facsimile: (360) 671-7820. You may review copies at FAA,
Central Region, Office of the Regional Counsel, 901 Locust, Room
506, Kansas City, Missouri 64106; or at the Office of the Federal
Register, 800 North Capitol Street, NW., suite 700, Washington, DC.
Exact source excerpt. Text positions 14929–15786, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 0ca5a1ec697f719ade5ba58f27fa9fe8d0a559edb2605abfd482fe0169c2b92e
No replacement link has been established from this edition. The complete historical rule chain and current legal effect remain unknown.
Find all recorded historical references to AD 2004-05-01 R1 · 0 printed reference observations in this pinned collection.
These are observations from one dated publication. Current legal status is unknown; aircraft applicability, installed configuration, compliance and burden require separate evidence. Missing or unparsed conditions remain unknown.
Why these observations are shown
They were extracted offline from the same immutable official HTML source as the complete recorded text. The dated source wording, original text coordinates and exact quote digests are retained. PDF/text agreement and current regulatory effect have not been qualified.
Observation revision: whole-ad-publication-clause-observations-1.0.1. Text SHA-256: 894fbfb002fa7fc87a63061ff972839c076672fa8ece90426e26c3fd03c347e6. Source manifest: 8baa838efc8634e985507d45c7e804540ffd8c9f4dc369eb83fff877269d985c.
Official source · 2004-04-22
Publication text
This is the complete recorded text of this dated publication.
Current legal effect is unknown. Aircraft applicability, installed configuration and compliance require separate evidence. PDF/text agreement has not been evaluated.
Literal source encoding markers are preserved as printed strings. They have not been interpreted as symbols or legal requirements.
Read the complete official publication text
[Federal Register Volume 69, Number 78 (Thursday, April 22, 2004)]
[Rules and Regulations]
[Pages 21701-21703]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 04-9017]
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. 2000-CE-73-AD; Amendment 39-13585; AD 2004-05-01 R1]
RIN 2120-AA64
Airworthiness Directives; Bombardier Inc. Model Otter DHC-3
Airplanes
AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), DOT.
ACTION: Final rule; request for comments.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: The FAA is revising Airworthiness Directive (AD) 2004-05-01,
which applies to certain Bombardier Inc. (formerly deHavilland Inc.)
Model Otter DHC-3 airplanes that have turbine engines installed per one
of three supplemental type certificates (STC). AD 2004-05-01 currently
prohibits you from operating any affected airplane with these engine
and propeller configurations unless a new STC for an elevator servo-tab
with a redundant control linkage is installed. The FAA has since
evaluated concerns, comments, and technical information related to all
three STC configurations. Based on that evaluation, we have determined
that further evaluation is necessary for the STCs owned by Texas
Turbines Conversions, Inc., and Canada Turbine Conversions, Inc.
Therefore, we are removing reference to these STCs from the AD, and the
AD will only apply to those Bombardier Inc. airplanes that incorporate
STC No. SA3777NM (A.M. Luton installation of Pratt and Whitney PT6A-34/
-135 engine). After further evaluation, we may initiate rulemaking
action regarding airplanes with the Texas Turbines Conversions, Inc.,
and Canada Turbine Conversions, Inc., STC configurations.
DATES: This AD becomes effective on May 25, 2004.
On April 20, 2004 (69 FR 9523, March 1, 2004), the Director of the
Federal Register previously approved the incorporation by reference of
certain publications listed in the regulation.
We must receive any comments on this AD by June 29, 2004.
ADDRESSES: Use one of the following to submit comments on this AD:
<bullet<ls-thn-eq> By mail: FAA, Central Region, Office of the
Regional Counsel, Attention: Rules Docket No. 2000-CE-73-AD, 901
Locust, Room 506, Kansas City, Missouri 64106.
<bullet<ls-thn-eq> By fax: (816) 329-3771.
<bullet<ls-thn-eq> By e-mail: [email protected]. Comments sent
electronically must contain ``Docket No. 2000-CE-73-AD'' in the subject
line. If you send comments electronically as attached electronic files,
the files must be formatted in Microsoft Word 97 for Windows or ASCII.
You may get the service information identified in this AD A.M.
Luton 3025 Eldridge Avenue, Bellingham, Washington, 98225; telephone
(360) 671-7817; facsimile (360) 671-7820.
You may view the AD docket at FAA, Central Region, Office of the
Regional Counsel, Attention: Rules Docket No. 2000-CE-73-AD, 901
Locust, Room 506, Kansas City, Missouri 64106. Office hours are 8 a.m.
to 4 p.m., Monday through Friday, except Federal holidays.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: For Technical Questions Relating to
STC No. SA3777NM or STC No. SA01059SE: Richard Simonson, Aerospace
Engineer, FAA, Seattle Aircraft Certification Office (ACO), 1601 Lind
Avenue, SW., Renton, Washington 98055; telephone: (425) 917-6507;
facsimile: (425) 917-6590.For Administrative Questions Relating to This
AD ACTION: Larry Werth, AD Coordinator, FAA, Small Airplane
Directorate, 901 Locust, Room 301, Kansas City, Missouri 64106;
telephone: (816) 329-4147; facsimile: (816) 329-4149.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: Has FAA taken any action to this point?
Several
[[Page 21702]]
reports of situations where pilots of Bombardier Inc. Model Otter DHC-3
airplanes with installed turbine engines experienced buffeting of the
elevators and declared an emergency and safely landed their aircraft
caused FAA to issue AD 2004-05-01, Amendment 39-13493 (69 FR 9523,
March 1, 2004). AD 2004-05-01 currently prohibits operation of any
affected airplane that incorporates STC No. SA3777NM, STC No.
SA09866SC, or STC No. SA09857SC without incorporation of STC No.
SA01059SE. These STCs are as follows:
<bullet<ls-thn-eq> STC No. SA3777NM (A.M. Luton installation of
Pratt and Whitney PT6A-34/-135 engine);
<bullet<ls-thn-eq> STC No. SA09866SC (Texas Turbines Conversions,
Inc. installation of Honeywell TPE-331 engine);
<bullet<ls-thn-eq> STC No. SA09857SC (Canada Turbine Conversions,
Inc. installation of Walter M601E-11 engine); and
<bullet<ls-thn-eq> STC No. SA01059SE (American Automotives, Inc. to
incorporate a new elevator servo-tab and redundant control linkage).
What has happened since AD 2004-05-01 to initiate this AD action?
The FAA has since received and evaluated concerns, comments, and
technical information related to all three STC configurations. Based on
that evaluation, we have determined that further study is necessary for
the STCs owned by Texas Turbines Conversions, Inc., and Canada Turbine
Conversions, Inc.
FAA's Determination and Requirements of the AD
What has FAA decided? Therefore, we have determined that reference
to the STCs owned by Texas Turbines Conversions, Inc., and Canada
Turbine Conversions, Inc. should be removed from the AD.
What does this AD require? This AD revises AD 2004-05-01 by only
requiring the actions on those Bombardier Inc. Model Otter DHC-3
airplanes that incorporate STC No. SA3777NM (A.M. Luton installation of
Pratt and Whitney PT6A-34/-135 engine) and do not have a new elevator
servo-tab and redundant control linkage installed (American
Automotives, Inc. STC No. SA01059SE).
Does this mean the FAA cannot take regulatory action in the future?
No. Removing the STCs owned by Texas Turbines Conversions, Inc., and
Canada Turbine Conversions, Inc., from AD 2004-05-01 does not prevent
us from issuing other regulatory action in the future on airplanes that
incorporate these STCs.
It also does not commit us to any future action. We will take
appropriate regulatory action if (after evaluation of the situation on
these two STCs) we determine that there is an unsafe condition.
How does the revision to 14 CFR part 39 affect this AD? On July 10,
2002, we published a new version of 14 CFR part 39 (67 FR 47997, July
22, 2002), which governs FAA's AD system. This regulation now includes
material that relates to altered products, special flight permits, and
alternative methods of compliance. This material previously was
included in each individual AD. Since this material is included in 14
CFR part 39, we will not include it in future AD actions.
Comments Invited
Will I have the opportunity to comment before you issue the rule?
This AD is a final rule that eliminates certain configurations that may
have inadvertently grounded certain airplanes. In order to not
inadvertently ground these airplanes, this action was not preceded by
notice and an opportunity for public comment. It has no adverse
economic impact and imposes no additional burden on any person than
would have been necessary to do AD 2004-05-01.
However, we invite you to submit any written relevant data, views,
or arguments regarding this AD. Send your comments to an address listed
under ADDRESSES. Include ``AD Docket No. 2000-CE-73-AD'' in the subject
line of your comments. If you want us to acknowledge receipt of your
mailed comments, send us a self-addressed, stamped postcard with the
docket number written on it; we will date-stamp your postcard and mail
it back to you. We specifically invite comments on the overall
regulatory, economic, environmental, and energy aspects of the rule
that might suggest a need to modify it. If a person contacts us through
a nonwritten communication, and that contact relates to a substantive
part of this AD, we will summarize the contact and place the summary in
the docket. We will consider all comments received by the closing date
and may amend the AD in light of those comments.
Regulatory Findings
Will this AD impact various entities? We have determined that this
AD will not have federalism implications under Executive Order 13132.
This AD will not have a substantial direct effect on the States, on the
relationship between the national government and the States, or on the
distribution of power and responsibilities among the various levels of
government.
Will this AD involve a significant rule or regulatory action? For
the reasons discussed above, I certify that this AD:
1. Is not a ``significant regulatory action'' under Executive Order
12866;
2. Is not a ``significant rule'' under the DOT Regulatory Policies
and Procedures (44 FR 11034, February 26, 1979); and
3. Will not have a significant economic impact, positive or
negative, on a substantial number of small entities under the criteria
of the Regulatory Flexibility Act.
We prepared a summary of the costs to comply with this AD and
placed it in the AD Docket. You may get a copy of this summary by
sending a request to us at the address listed under ADDRESSES. Include
``AD Docket No. 2000-CE-73-AD'' in your request.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Incorporation by
reference, Safety.
Adoption of the Amendment
0
Accordingly, under the authority delegated to me by the Administrator,
the Federal Aviation Administration amends part 39 of the Federal
Aviation Regulations (14 CFR part 39) as follows:
PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES
0
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Sec. 39.13 [Amended]
0
2. The FAA amends Sec. 39.13 by removing Airworthiness Directive (AD)
2004-05-01, Amendment 39-13493 (69 FR 9523, March 1, 2004), and by
adding a new AD to read as follows:
2004-05-01 R1 Bombardier Inc.: Amendment 39-13585; Docket No. 2000-
CE-73-AD; Revises AD 2004-05-01, Amendment 39-13493.
When Does This AD Become Effective?
(a) This AD becomes effective on May 25, 2004.
Are Any Other ADs Affected By This Action?
(b) This AD revises AD 2004-05-01, Amendment 39-13493.
What Airplanes Are Affected by This AD?
(c) This AD affects any Model Otter DHC-3 airplane (all serial
numbers) that:
(1) Has a turbine engine installed per Supplemental Type
Certificate (STC) No. SA3777NM (A.M. Luton installation of Pratt and
Whitney PT6A-34/-135 engine); and
(2) is certificated in any category.
What Is the Unsafe Condition Presented in This AD?
(d) This AD is the result of reports of the control rod to the
servo trim tab system
[[Page 21703]]
detaching from the servo trim tab and causing the servo trim tab to
flutter on airplanes with a turbine engine installed. The actions
specified in this AD are intended to prevent a single failure of the
elevator servo trim tab system, which could cause severe elevator
flutter. Such elevator flutter could lead to possible loss of
control of the airplane.
What Must I Do To Address This Problem?
(e) To address this problem, you must do the following:
------------------------------------------------------------------------
Actions Compliance Procedures
------------------------------------------------------------------------
(1) Do not operate any airplane Within 3 calendar Not Applicable.
that has a turbine engine months after
installed per STC No. SA3777NM April 20, 2004
and DOES NOT have an elevator (the effective
servo-tab and redundant control date of AD 2004-
linkage per STC No. SA01059SE. 05-01) or within
250 hours time-in-
service (TIS)
after April 20,
2004 (the
effective date of
AD 2004-05-01),
whichever occurs
first.
---------------------------------
(2) You may install at the same Before further Follow American
time a turbine engine per STC flight as of Aeromotives, Inc.
No. SA3777NM and a new elevator April 20, 2004 DHC-3 Otter
servo-tab and redundant control (the effective Service Letter
linkage per STC No. SA01059SE. date of AD 2004- No. AAI-DHC3-
05-01). 02.01, Revision
No. IR, dated
April 9, 2002.
---------------------------------
(3) You may operate an affected Within 3 calendar Follow American
airplane installed with a months after Aeromotives, Inc.
turbine engine per STC No. April 20, 2004 DHC-3 Otter
SA3777NM if you install a new (the effective Service Letter
elevator servo-tab and date of AD 2004- No. AAI-DHC3-
redundant control linkage per 05-01) or within 02.01, Revision
STC No. SA01059SE. 250 hours time-in- No. IR, dated
service (TIS) April 9, 2002.
after April 20,
2004 (the
effective date of
AD 2004-05-01),
whichever occurs
first.
---------------------------------
(4) Do not install a turbine As of April 20, Not Applicable.
engine per STC No. SA3777NM, 2004 (the
unless you have installed a new effective date of
elevator servo-tab and AD 2004-05-01).
redundant control linkage per
STC No. SA01059SE.
------------------------------------------------------------------------
May I Request an Alternative Method of Compliance?
(f) You may request a different method of compliance or a
different compliance time for this AD by following the procedures in
14 CFR 39.19. Unless FAA authorizes otherwise, send your request to
your principal inspector. The principal inspector may add comments
and will send your request to the Manager, Seattle Aircraft
Certification Office (ACO), FAA.
(1) For information on any already approved alternative methods
of compliance (AMOCs), contact Richard Simonson, Aerospace Engineer,
FAA, Seattle Aircraft Certification Office (ACO), 1601 Lind Avenue,
SW., Renton, Washington 98055; telephone: (425) 917-6507; facsimile:
(425) 917-6590.
(2) AMOCs approved through AD 2004-05-01 are also considered
approved for this AD.
Does This AD Incorporate Any Material by Reference?
(g) You must do the actions required by this AD following the
instructions in American Aeromotives, Inc. DHC-3 Otter Service
Letter No. AAI-DHC3-02.01, Revision No. IR, dated April 9, 2002. On
April 20, 2004 (69 FR 9523, March 1, 2004), the Director of the
Federal Register previously approved the incorporation by reference
of this service letter in accordance with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR
part 51. You may get a copy from American Aeromotives, Inc., 3025
Eldridge Avenue, Bellingham, Washington 98225, telephone: (360) 671-
7817; facsimile: (360) 671-7820. You may review copies at FAA,
Central Region, Office of the Regional Counsel, 901 Locust, Room
506, Kansas City, Missouri 64106; or at the Office of the Federal
Register, 800 North Capitol Street, NW., suite 700, Washington, DC.
Issued in Kansas City, Missouri, on April 15, 2004.
James E. Jackson,
Acting Manager, Small Airplane Directorate, Aircraft Certification
Service.
[FR Doc. 04-9017 Filed 4-21-04; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-P
Why this text is shown
The complete text was extracted from the official GovInfo HTML edition for this publication. Acquired 2026-10-09T04:05:43.697387+00:00. Text extraction preserves the recorded source wording; it does not determine current requirements.
Open the captured official edition
- Source SHA-256
- 88b4d85c30b150f4140f8aec79a19c703abea7987dd6f98b261dba16f3cd771b
- Text SHA-256
- 894fbfb002fa7fc87a63061ff972839c076672fa8ece90426e26c3fd03c347e6
Return to the full metadata catalog · Search complete publication text · Explore retained publication text and evidence
Coverage and limits
These are dated publication metadata, recorded clauses and literal source observations. Word, model-label, header and reference matches do not establish current legal effect, manufacturer/model identity, aircraft applicability, installed configuration or compliance.
The collection uses 33 explicit annual source snapshots. Source captures and operative-text qualifications have separate states. Missing information remains unknown.