Published 2015-02-06 · Federal Register document 2015-02283
Airworthiness Directives; Sikorsky Aircraft Corporation Helicopters
Publication summary
We are revising Airworthiness Directive (AD) 2014-12-11 for Sikorsky Aircraft Corporation (Sikorsky) Model S-92A helicopters. AD 2014-12-11 required revising the Rotorcraft Flight Manual (RFM) to include the appropriate operating limitations for performing Class D external load-combination operations. As published, AD 2014-12-11 referenced an incorrect date for Revision No. 12 of Sikorsky RFM SA S92A-RFM-003, Part 1. This AD corrects the error while retaining the requirements of AD 2014-12-11. These actions are intended to require appropriate operating limitations to allow operators to perform Class D external load-combination operations, including human external cargo, in this model helicopter that now meets the Category A performance standard.
Why this record is shown
Source: Federal Register annual FAA metadata. Acquired 2026-09-03T22:23:48.517946+00:00. The title, summary and date are source facts.
- Source revision
- federal_register_ad_metadata_2015-3bb842c840a7e6e6
- Source row
- results[39]
- Raw source SHA-256
- 3bb842c840a7e6e6e43779ca68008e1e63ad8287ad840c3a981d1f66a934b14b
Final-rule publication
Recorded publication clauses
- AD identifier printed in this edition
- 2014-12-11 R1
- Effective date printed in this edition
- 2015-03-13
Read 10 complete recorded clauses
Applicability wording · Applicability
(a) Applicability
This AD applies to Sikorsky Aircraft Corporation Model S-92A
helicopters, certificated in any category.
Exact source excerpt. Text positions 7984–8113, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 1e9ff43b545244b5be5db13c94966cbbf775c78e2d78ae9dacb051cc60b959ca
Unsafe Condition
(b) Unsafe Condition
This AD defines the unsafe condition as an inaccurate Rotorcraft
Flight Manual (RFM) provision, which was approved without
appropriate limitations for this model helicopter for carrying Class
D external rotorcraft-load combinations, including Human External
Cargo (HEC), when this model helicopter was not certificated to
Category A one-engine inoperative (OEI) performance standards,
including fly away capabilities after an engine failure, which is
required for carrying HEC.
Exact source excerpt. Text positions 8113–8625, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 9f9a7c3157e26a1b4a6d12ede6088c65dc435435ebdfe65a4c92115d636c37b3
Affected ADs
(c) Affected ADs
This AD revises AD 2014-12-11, Amendment 39-17872 (79 FR 45085,
August 4, 2014).
Exact source excerpt. Text positions 8625–8730, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 6f2feb31c09ce1b2c5a7fb19efc2a502765f44708d5ecf7a088bfd11af307fe8
Effective Date
(d) Effective Date
This AD becomes effective March 13, 2015.
Exact source excerpt. Text positions 8730–8797, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 08006012433643524d23765ecb03f25f0da4f83172e81a880204916f5e6b02a6
Compliance
(e) Compliance
You are responsible for performing each action required by this
AD within the specified compliance time unless it has already been
accomplished prior to that time.
Exact source excerpt. Text positions 8797–8984, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 192f462f909366555355dd3c6e82ec63e03a370f4976da980a3788456069d652
Required Actions
(f) Required Actions
Within 90 days, revise the Operating Limitations section of
Sikorsky Rotorcraft Flight Manual (RFM) SA S92A-RFM-003, Part 1,
Section I, by inserting a copy of this AD into the RFM or by making
pen and ink changes, as follows:
(1) In the ``Types of Operation'' section, beneath Hoist, add
the following: ``The hoist equipment certification installation
approval does not constitute approval to conduct hoist operations.
Operational approval for hoist operations must be granted by the
Federal Aviation Administration. No cabin seats may be installed in
front of station 317 when conducting Human External Cargo hoist
operations, which requires Category A performance capabilities.''
(2) In the ``Flight Limits'' section, add the following: ``
``HOIST'' When conducting Human External Cargo operations, which
require category `A' performance capabilities, the minimum hover
height is 20 feet AGL and the maximum hover height is 80 feet AGL.
``HOIST'' The collective axis must remain uncoupled when conducting
Human External Cargo, which requires category `A' performance
capabilities, for the period of time that the person is off the
ground or water and not in the aircraft. This can be accomplished by
either uncoupling the collective axis or by the pilot depressing the
collective trim switch during the pertinent portion of the
maneuver.''
(3) In the ``Weight Limits'' section:
(i) Remove the following: ``NOTE: The 150 pound hoist decrement
does not preclude Cat A operations at a gross weight of 26,500
pounds with a hoist installed. If conditions permit, the pilot may
go to the right of the 26,500 line on Figure 1-2 to determine a
maximum gross weight up to 26,650 and then subtract 150 pounds.''
(ii) Add the following: ``NOTE: If conditions permit, the pilot
may go to the right of the 26,500 pound line on Figure 1-2 to
determine the maximum gross weight and then subtract a 150 pound
hoist decrement. The maximum gross weight for category `A'
operations cannot exceed 26,500 pounds (12,020 kilograms).''
(iii) Add the following and insert Figure 1 to Paragraph
(f)(3)(iii) of this AD:
`` ``HOIST'' Maximum gross weight for Human External Cargo,
which requires category `A' performance capabilities, is limited to
the gross weight determined in accordance with the following Figure
1 to Paragraph (f)(3)(iii) of this AD for your altitude and
temperature with the air-conditioner, anti-ice, and bleed air turned
off.''
Note 1 to paragraph (f)(3)(iii) of this AD: Figure 1 to
Paragraph (f)(3)(iii) of this AD becomes Figure 1-2A when inserted
in the ``Weight Limits'' section of your RFM.
BILLING CODE 4910-13-P
[[Page 6651]]
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR06FE15.000
Exact source excerpt. Text positions 8984–11755, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 4948c6fe84d1580a0463658c16ee171c4be3d14ad455a1ec00fbf733305a7dd2
Credit for Actions Previously Completed
(g) Credit for Actions Previously Completed
Incorporation of the changes contained in Sikorsky RFM SA S92A-
RFM-003, Part 1, Revision No. 12, approved December 9, 2010, before
the effective date of this AD is considered acceptable for
compliance with the corresponding actions specified in paragraph (f)
of this AD.
Exact source excerpt. Text positions 11755–12080, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: a1af2e99b3b11fc842ff7a4f64da85d471b1812673fe7a5d7796a9dc2b63f538
Alternative Methods of Compliance (AMOCs)
(h) Alternative Methods of Compliance (AMOCs)
(1) The Manager, Boston Aircraft Certification Office, FAA, may
approve
[[Page 6652]]
AMOCs for this AD. Send your proposal to: John Coffey, Flight Test
Engineer, Boston Aircraft Certification Office, 12 New England
Executive Park, Burlington, MA 01803; telephone (781) 238-7173;
email: [email protected].
(2) For operations conducted under a 14 CFR part 119 operating
certificate or under 14 CFR part 91, subpart K, we suggest that you
notify your principal inspector, or lacking a principal inspector,
the manager of the local flight standards district office or
certificate holding district office, before operating any aircraft
complying with this AD through an AMOC.
Exact source excerpt. Text positions 12080–12819, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 538177142a9e9a15d1246ce653e462bd2412060d032d031f86f0a6bcc7629bfc
Additional Information
(i) Additional Information
For service information identified in this AD, contact Sikorsky
Aircraft Corporation, Attn: Manager, Commercial Technical Support,
mailstop S581A, 6900 Main Street, Stratford, CT, telephone (203)
383-4866, email address [email protected], or at http://www.sikorsky.com. You may review a copy of the service information
at the FAA, Office of the Regional Counsel, Southwest Region, 2601
Meacham Blvd., Room 663, Fort Worth, Texas 76137.
Exact source excerpt. Text positions 12819–13293, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 067d4221a7c2a1991cb70ccf10b5648c44180c991580cc730abe2a219e1517a2
Subject
(j) Subject
Joint Aircraft Service Component (JASC) Code: 2510 Flight
Compartment Equipment.
Exact source excerpt. Text positions 13293–13393, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 87e9946d3c5666e874c32d3305214366a19f94f85625e026ce811b35c45a32c1
No replacement link has been established from this edition. The complete historical rule chain and current legal effect remain unknown.
Find all recorded historical references to AD 2014-12-11 R1 · 0 printed reference observations in this pinned collection.
These are observations from one dated publication. Current legal status is unknown; aircraft applicability, installed configuration, compliance and burden require separate evidence. Missing or unparsed conditions remain unknown.
Why these observations are shown
They were extracted offline from the same immutable official HTML source as the complete recorded text. The dated source wording, original text coordinates and exact quote digests are retained. PDF/text agreement and current regulatory effect have not been qualified.
Observation revision: whole-ad-publication-clause-observations-1.0.1. Text SHA-256: 40e82cfbe806663da92b9aabb20c7d3118fc7e2604d29214987b581c4a2bb4ed. Source manifest: b3b27a78f1f0ebdcf972fd34c03b80c684857f5d69ac230992b3616b318f27e0.
Official source · 2015-02-06
Publication text
This is the complete recorded text of this dated publication.
Current legal effect is unknown. Aircraft applicability, installed configuration and compliance require separate evidence. PDF/text agreement has not been evaluated.
Read the complete official publication text
[Federal Register Volume 80, Number 25 (Friday, February 6, 2015)]
[Rules and Regulations]
[Pages 6649-6652]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2015-02283]
========================================================================
Rules and Regulations
Federal Register
________________________________________________________________________
This section of the FEDERAL REGISTER contains regulatory documents
having general applicability and legal effect, most of which are keyed
to and codified in the Code of Federal Regulations, which is published
under 50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510.
The Code of Federal Regulations is sold by the Superintendent of Documents.
Prices of new books are listed in the first FEDERAL REGISTER issue of each
week.
========================================================================
Federal Register / Vol. 80, No. 25 / Friday, February 6, 2015 / Rules
and Regulations
[[Page 6649]]
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA-2009-1088; Directorate Identifier 2008-SW-76-AD;
Amendment 39-18091; AD 2014-12-11 R1]
RIN 2120-AA64
Airworthiness Directives; Sikorsky Aircraft Corporation
Helicopters
AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), DOT.
ACTION: Final rule.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: We are revising Airworthiness Directive (AD) 2014-12-11 for
Sikorsky Aircraft Corporation (Sikorsky) Model S-92A helicopters. AD
2014-12-11 required revising the Rotorcraft Flight Manual (RFM) to
include the appropriate operating limitations for performing Class D
external load-combination operations. As published, AD 2014-12-11
referenced an incorrect date for Revision No. 12 of Sikorsky RFM SA
S92A-RFM-003, Part 1. This AD corrects the error while retaining the
requirements of AD 2014-12-11. These actions are intended to require
appropriate operating limitations to allow operators to perform Class D
external load-combination operations, including human external cargo,
in this model helicopter that now meets the Category A performance
standard.
DATES: This AD is effective March 13, 2015.
ADDRESSES: For service information identified in this AD, contact
Sikorsky Aircraft Corporation, Attn: Manager, Commercial Technical
Support, mailstop S581A, 6900 Main Street, Stratford, CT, telephone
(203) 383-4866, email address [email protected], or at http://www.sikorsky.com. You may view this referenced service information at
the FAA, of the Regional Counsel, Southwest Region, 2601 Meacham Blvd.,
Room 663, Fort Worth, Texas 76137.
Examining the AD Docket
You may examine the AD docket on the Internet at http://www.regulations.gov in Docket No. FAA-2009-1088; or in person at the
Docket Management Facility between 9 a.m. and 5 p.m., Monday through
Friday, except Federal holidays. The AD docket contains this AD, any
incorporated-by-reference information, the economic evaluation, any
comments received, and other information. The address for the Docket
Office (phone: 800-647-5527) is Document Management Facility, U.S.
Department of Transportation, Docket Operations, M-30, West Building
Ground Floor, Room W12-140, 1200 New Jersey Avenue SE., Washington, DC
20590.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: John Coffey, Flight Test Engineer,
Boston Aircraft Certification Office, 12 New England Executive Park,
Burlington, MA 01803; telephone (781) 238-7173; email:
[email protected].
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Discussion
We issued a notice of proposed rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR
part 39 to revise AD 2014-12-11, Amendment 39-17872 (79 FR 45085,
August 4, 2014), which applied to Sikorsky Model S-92A helicopters. The
NPRM, published in the Federal Register on October 27, 2014 (79 FR
63855), proposed to retain the requirements of AD 2014-12-11 and
correct the date of the RFM revision that appeared in the text of the
rule.
Specifically, AD 2014-12-11 included the following under paragraph
(f), Credit for Actions Previously Completed: ``Incorporation of the
changes contained in Sikorsky RFM SA S92A-RFM-003, Part 1, Revision No.
12, approved March 21, 2005, before the effective date of this AD is
considered acceptable for compliance with the corresponding actions
specified in paragraph (e) of this AD.'' As published, the reference to
March 21, 2005, was incorrect. The correct approval date for Revision
12 is December 9, 2010.
The FAA has determined that it is appropriate to revise AD 2014-12-
11 to correct the RFM approval date. This revision clarifies which RFM
revision is acceptable to obtain credit for previous actions.
No other part of the preamble or regulatory information has been
changed. The final rule is reprinted in its entirety for the
convenience of affected operators.
Comments
We gave the public the opportunity to participate in developing
this AD, but we received no comments on the NPRM (79 FR 63855, October
27, 2014).
FAA's Determination
We have reviewed the relevant information and determined that an
unsafe condition exists and is likely to exist or develop on other
helicopters of these same type designs and that air safety and the
public interest require adopting the AD requirements as proposed.
Authority for This Rulemaking
Title 49 of the United States Code specifies the FAA's authority to
issue rules on aviation safety. Subtitle I, Section 106, describes the
authority of the FAA Administrator. Subtitle VII, Aviation Programs,
describes in more detail the scope of the Agency's authority.
We are issuing this rulemaking under the authority described in
Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section 44701, ``General
requirements.'' Under that section, Congress charges the FAA with
promoting safe flight of civil aircraft in air commerce by prescribing
regulations for practices, methods, and procedures the Administrator
finds necessary for safety in air commerce. This regulation is within
the scope of that authority because it addresses an unsafe condition
that is likely to exist or develop on products identified in this
rulemaking action.
Regulatory Findings
We have determined that this AD will not have federalism
implications under Executive Order 13132. This AD will not have a
substantial direct effect on the States, on the relationship between
the national government and the States, or on the distribution of power
and responsibilities among the various levels of government.
For the reasons discussed above, I certify that this AD:
(1) Is not a ``significant regulatory action'' under Executive
Order 12866,
[[Page 6650]]
(2) Is not a ``significant rule'' under DOT Regulatory Policies and
Procedures (44 FR 11034, February 26, 1979),
(3) Will not affect intrastate aviation in Alaska to the extent
that a regulatory distinction is required, and
(4) Will not have a significant economic impact, positive or
negative, on a substantial number of small entities under the criteria
of the Regulatory Flexibility Act.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Incorporation by
reference, Safety.
Adoption of the Amendment
Accordingly, under the authority delegated to me by the
Administrator, the FAA amends 14 CFR part 39 as follows:
PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES
0
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Sec. 39.13 [Amended]
0
2. The FAA amends Sec. 39.13 by removing Airworthiness Directive (AD)
2014-12-11, Amendment 39-17872 (79 FR 45085, August 4, 2014), and
adding the following new AD:
2014-12-11 R1 Sikorsky Aircraft Corporation: Amendment 39-18091;
Docket No. FAA-2009-1088; Directorate Identifier 2008-SW-76-AD.
(a) Applicability
This AD applies to Sikorsky Aircraft Corporation Model S-92A
helicopters, certificated in any category.
(b) Unsafe Condition
This AD defines the unsafe condition as an inaccurate Rotorcraft
Flight Manual (RFM) provision, which was approved without
appropriate limitations for this model helicopter for carrying Class
D external rotorcraft-load combinations, including Human External
Cargo (HEC), when this model helicopter was not certificated to
Category A one-engine inoperative (OEI) performance standards,
including fly away capabilities after an engine failure, which is
required for carrying HEC.
(c) Affected ADs
This AD revises AD 2014-12-11, Amendment 39-17872 (79 FR 45085,
August 4, 2014).
(d) Effective Date
This AD becomes effective March 13, 2015.
(e) Compliance
You are responsible for performing each action required by this
AD within the specified compliance time unless it has already been
accomplished prior to that time.
(f) Required Actions
Within 90 days, revise the Operating Limitations section of
Sikorsky Rotorcraft Flight Manual (RFM) SA S92A-RFM-003, Part 1,
Section I, by inserting a copy of this AD into the RFM or by making
pen and ink changes, as follows:
(1) In the ``Types of Operation'' section, beneath Hoist, add
the following: ``The hoist equipment certification installation
approval does not constitute approval to conduct hoist operations.
Operational approval for hoist operations must be granted by the
Federal Aviation Administration. No cabin seats may be installed in
front of station 317 when conducting Human External Cargo hoist
operations, which requires Category A performance capabilities.''
(2) In the ``Flight Limits'' section, add the following: ``
``HOIST'' When conducting Human External Cargo operations, which
require category `A' performance capabilities, the minimum hover
height is 20 feet AGL and the maximum hover height is 80 feet AGL.
``HOIST'' The collective axis must remain uncoupled when conducting
Human External Cargo, which requires category `A' performance
capabilities, for the period of time that the person is off the
ground or water and not in the aircraft. This can be accomplished by
either uncoupling the collective axis or by the pilot depressing the
collective trim switch during the pertinent portion of the
maneuver.''
(3) In the ``Weight Limits'' section:
(i) Remove the following: ``NOTE: The 150 pound hoist decrement
does not preclude Cat A operations at a gross weight of 26,500
pounds with a hoist installed. If conditions permit, the pilot may
go to the right of the 26,500 line on Figure 1-2 to determine a
maximum gross weight up to 26,650 and then subtract 150 pounds.''
(ii) Add the following: ``NOTE: If conditions permit, the pilot
may go to the right of the 26,500 pound line on Figure 1-2 to
determine the maximum gross weight and then subtract a 150 pound
hoist decrement. The maximum gross weight for category `A'
operations cannot exceed 26,500 pounds (12,020 kilograms).''
(iii) Add the following and insert Figure 1 to Paragraph
(f)(3)(iii) of this AD:
`` ``HOIST'' Maximum gross weight for Human External Cargo,
which requires category `A' performance capabilities, is limited to
the gross weight determined in accordance with the following Figure
1 to Paragraph (f)(3)(iii) of this AD for your altitude and
temperature with the air-conditioner, anti-ice, and bleed air turned
off.''
Note 1 to paragraph (f)(3)(iii) of this AD: Figure 1 to
Paragraph (f)(3)(iii) of this AD becomes Figure 1-2A when inserted
in the ``Weight Limits'' section of your RFM.
BILLING CODE 4910-13-P
[[Page 6651]]
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR06FE15.000
(g) Credit for Actions Previously Completed
Incorporation of the changes contained in Sikorsky RFM SA S92A-
RFM-003, Part 1, Revision No. 12, approved December 9, 2010, before
the effective date of this AD is considered acceptable for
compliance with the corresponding actions specified in paragraph (f)
of this AD.
(h) Alternative Methods of Compliance (AMOCs)
(1) The Manager, Boston Aircraft Certification Office, FAA, may
approve
[[Page 6652]]
AMOCs for this AD. Send your proposal to: John Coffey, Flight Test
Engineer, Boston Aircraft Certification Office, 12 New England
Executive Park, Burlington, MA 01803; telephone (781) 238-7173;
email: [email protected].
(2) For operations conducted under a 14 CFR part 119 operating
certificate or under 14 CFR part 91, subpart K, we suggest that you
notify your principal inspector, or lacking a principal inspector,
the manager of the local flight standards district office or
certificate holding district office, before operating any aircraft
complying with this AD through an AMOC.
(i) Additional Information
For service information identified in this AD, contact Sikorsky
Aircraft Corporation, Attn: Manager, Commercial Technical Support,
mailstop S581A, 6900 Main Street, Stratford, CT, telephone (203)
383-4866, email address [email protected], or at http://www.sikorsky.com. You may review a copy of the service information
at the FAA, Office of the Regional Counsel, Southwest Region, 2601
Meacham Blvd., Room 663, Fort Worth, Texas 76137.
(j) Subject
Joint Aircraft Service Component (JASC) Code: 2510 Flight
Compartment Equipment.
Issued in Fort Worth, Texas, on January 16, 2015.
Lance T. Gant,
Acting Directorate Manager, Rotorcraft Directorate Manager, Aircraft
Certification Service.
[FR Doc. 2015-02283 Filed 2-5-15; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-C
Why this text is shown
The complete text was extracted from the official GovInfo HTML edition for this publication. Acquired 2026-10-09T02:35:19.836146+00:00. Text extraction preserves the recorded source wording; it does not determine current requirements.
Open the captured official edition
- Source SHA-256
- 23fa087b412ea55f846b01c4ecb5c0ea2a5bb288d4bb6820d416dd864b622b86
- Text SHA-256
- 40e82cfbe806663da92b9aabb20c7d3118fc7e2604d29214987b581c4a2bb4ed
Return to the full metadata catalog · Search complete publication text · Explore retained publication text and evidence
Coverage and limits
These are dated publication metadata, recorded clauses and literal source observations. Word, model-label, header and reference matches do not establish current legal effect, manufacturer/model identity, aircraft applicability, installed configuration or compliance.
The collection uses 33 explicit annual source snapshots. Source captures and operative-text qualifications have separate states. Missing information remains unknown.