Back to publication catalog

Published 2015-10-14 · Federal Register document 2015-25711

Airworthiness Directives; Pratt & Whitney Canada Corp. Turboshaft Engines

Publication summary

We are adopting a new airworthiness directive (AD) for certain Pratt & Whitney Canada Corp. (P&WC) PT6B-37A turboshaft engines. This AD requires initial and repetitive inspections until replacement of the No. 10 bearing, and eventual replacement of the No. 9 bearing, both located in the engine reduction gearbox (RGB) assembly. This AD was prompted by reports of incorrect engine torque for PT6B-37A engines. We are issuing this AD to prevent axial migration of the No. 10 bearing in the engine RGB assembly, which could result in engine overtorque, failure of the engine, in-flight shutdown, and loss of the rotorcraft.

Why this record is shown

Source: Federal Register annual FAA metadata. Acquired 2026-09-03T22:23:48.517946+00:00. The title, summary and date are source facts.

Source revision
federal_register_ad_metadata_2015-3bb842c840a7e6e6
Source row
results[239]
Raw source SHA-256
3bb842c840a7e6e6e43779ca68008e1e63ad8287ad840c3a981d1f66a934b14b

Final-rule publication

Recorded publication clauses

AD identifier printed in this edition
2015-20-04
Effective date printed in this edition
2015-11-18
Read 10 complete recorded clauses
Effective Date
(a) Effective Date

    This AD becomes effective November 18, 2015.

Exact source excerpt. Text positions 9397–9467, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 1d8de22a3ea1d54908127fad1ae5222ef5607a3d295ddb599b96fd5a630e2c2a

Affected ADs
(b) Affected ADs

    None.

Exact source excerpt. Text positions 9467–9496, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 871a4afc60ceeae06e8010585055188633d616078500c45937092bfe892239c0

Applicability wording · Applicability
(c) Applicability

    This AD applies to Pratt & Whitney Canada Corp. (P&WC) PT6B-37A 
turboshaft engines with engine serial numbers identified in Table 1 
of paragraph 4, Appendix, in P&WC Service Bulletin (SB) No. PT6B-72-
39095, Revision No. 3, dated December 29, 2014.

Exact source excerpt. Text positions 9496–9771, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: a662d7ed17be70df7d12a3d8867820ef963082f75cd423b333545a64136965fa

Reason
(d) Reason

    This AD was prompted by reports of incorrect engine torque for 
PT6B-37A turboshaft engines. We are issuing this AD to prevent axial 
migration of the No. 10 bearing in the engine reduction gearbox 
(RGB) assembly, which could lead to engine overtorque, failure of 
the engine, in-flight shutdown, and loss of the rotorcraft.

Exact source excerpt. Text positions 9771–10114, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 6903dbdb702c94799757ba194a734b7293b2278446234bab25d6918e07aa9fc2

Actions and Compliance
(e) Actions and Compliance

    Comply with this AD within the compliance times specified, 
unless already done.

(1) Initial Inspection

    (i) Within 50 flight hours (FHs) time in service after the 
effective date of this AD, inspect the No. 10 bearing, part number 
(P/N) 3310433-03, in the RGB assembly for axial movement. Use 
paragraphs 3.A. to 3.C. in the Accomplishment Instructions in P&WC 
SB No. PT6B-72-39095, Revision No. 3, dated December 29, 2014, to do 
the inspection. If the bearing fails the inspection, replace the No. 
9 and No. 10 bearings before further flight.

(2) Repetitive Inspection

    (i) For engines with 500 FHs or less total time since new (TSN), 
repeat the inspection required by paragraph (e)(1) of this AD every 
100 FHs time since last inspection (TSLI) until 500 hours total TSN, 
and, thereafter, every 200 FHs TSLI until removal.
    (ii) For engines with more than 500 FHs total TSN perform the 
inspection required by paragraph (e)(1) to this AD within 200 FHs 
TSLI, and, thereafter, every 200 FHs TSLI until removal.

(3) Removal and Replacement of Affected Bearings

    (i) For engine serial numbers (S/Ns) PCE-PU0192, PU0193, PU0201, 
PU0208, PU0209, PU0212, PU0213, PU0214, PU0216, PU0219, and PU0220, 
remove the No. 9 and No. 10 bearings, P/N 3310433-03, within 450 FHs 
or 42 months after the effective date of this AD, whichever occurs 
first, and replace with parts eligible for installation.
    (ii) For all engine S/Ns identified in Applicability paragraph 
(c) of this AD, other than those listed in paragraph (e)(3)(i) of 
this AD, remove the No. 9 and No. 10 bearings, P/N 3310433-03, and 
replace with parts eligible for installation within 42 months after 
the effective date of this AD.
    (iii) Replacement of the No. 9 and No. 10 bearing, P/N 3310433-
03, with the No. 9 and No. 10 bearing, P/N 3310233-03 or P/N 
3310533-03, is terminating action for this AD.

Exact source excerpt. Text positions 10114–12045, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 6bd94e32c6543622233a885eea25732bb14e23df48feb6cffd7c5b2bdd6b87c0

Reporting Requirements
(f) Reporting Requirements

    You do not have to contact your Local Field Service 
Representative as discussed in paragraph 3.C.(3) of P&WC SB No. 
PT6B-72-39095, Revision No. 3, dated December 29, 2014.

Exact source excerpt. Text positions 12045–12252, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 787b998cb765ec65026fb93edf6c14b44641bfe47a9ea9b1e72dc88f641cdf8b

Credit for Previous Action
(g) Credit for Previous Action

    If you previously replaced the No. 9 and No. 10 bearings in 
accordance with the instructions contained in P&WC SB No. PT6B-72-
39092, Revision No. 2, dated August 8, 2014, or earlier revisions, 
then you have complied with this AD.

Exact source excerpt. Text positions 12252–12522, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 31f32e107596ffc61601ae3ab9ed9d7dd89920a2c9c667b71370fd11debc0f96

Alternative Methods of Compliance (AMOCs)
(h) Alternative Methods of Compliance (AMOCs)

    The Manager, Engine Certification Office, FAA, may approve AMOCs 
for this AD. Use the procedures found in 14 CFR 39.19 to make your 
request. You may email your request to: [email protected].

Exact source excerpt. Text positions 12522–12767, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: c23c0d25967d0d5386d4c7a1a320e7ef401301f8bcc3d10c2a319a61a0475080

Related Information
(i) Related Information

    (1) For more information about this AD, contact Barbara 
Caufield, Aerospace Engineer, Engine Certification Office, FAA, 
Engine & Propeller Directorate, 12 New England Executive Park, 
Burlington, MA 01803; phone: 781-238-7146; fax: 781-238-7199; email: 
[email protected].
    (2) Refer to MCAI Transport Canada AD CF-2015-01, dated January 
20, 2015, for more information. You may examine the MCAI in the AD 
docket on the Internet at http://www.regulations.gov by searching 
for and locating it in Docket No. http://www.regulations.gov/#!docketDetail;D=FAA-2015-0486.

Exact source excerpt. Text positions 12767–13369, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 407233da22c8245d80e0369d7bf94da4c250f0866e19214eda08aa17df9c23b0

Material Incorporated by Reference
(j) Material Incorporated by Reference

    (1) The Director of the Federal Register approved the 
incorporation by reference (IBR) of the service information listed 
in this paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51.
    (2) You must use this service information as applicable to do 
the actions required by this AD, unless the AD specifies otherwise.
    (i) Pratt & Whitney Canada Corp. Service Bulletin (SB) No. PT6B-
72-39095, Revision No. 3, dated December 29, 2014.
    (ii) Reserved.
    (3) For Pratt & Whitney Canada Corp. service information 
identified in this AD, contact Pratt & Whitney Canada Corp., 1000 
Marie-Victorin, Longueuil, Quebec, Canada,

[[Page 61719]]

J4G 1A1; phone: 800-268-8000; fax: 450-647-2888; Web site: 
www.pwc.ca.
    (4) You may view this service information at FAA, Engine & 
Propeller Directorate, 12 New England Executive Park, Burlington, 
MA. For information on the availability of this material at the FAA, 
call 781-238-7125.
    (5) You may view this service information at the National 
Archives and Records Administration (NARA). For information on the 
availability of this material at NARA, call 202-741-6030, or go to: 
http://www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-locations.html.

Exact source excerpt. Text positions 13369–14616, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 5fdfe958cf6971e6ac63544f33490d742309807f1cd227c71e56b1ff41a84a2e

No replacement link has been established from this edition. The complete historical rule chain and current legal effect remain unknown.

Find all recorded historical references to AD 2015-20-04 · 1 printed reference observations in this pinned collection.

These are observations from one dated publication. Current legal status is unknown; aircraft applicability, installed configuration, compliance and burden require separate evidence. Missing or unparsed conditions remain unknown.

Why these observations are shown

They were extracted offline from the same immutable official HTML source as the complete recorded text. The dated source wording, original text coordinates and exact quote digests are retained. PDF/text agreement and current regulatory effect have not been qualified.

Observation revision: whole-ad-publication-clause-observations-1.0.1. Text SHA-256: 5b76bc36b37d66df1c2d56c081009cce5e466dde194e38a733a4708461cbfa83. Source manifest: 5a975dea39212c2f56017ccffa0a41d13212cea2a0fe8731f665ee82aa0861e8.

Official source · 2015-10-14

Publication text

This is the complete recorded text of this dated publication.

Current legal effect is unknown. Aircraft applicability, installed configuration and compliance require separate evidence. PDF/text agreement has not been evaluated.

Read the complete official publication text
[Federal Register Volume 80, Number 198 (Wednesday, October 14, 2015)]
[Rules and Regulations]
[Pages 61717-61719]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2015-25711]



========================================================================
Rules and Regulations
                                                Federal Register
________________________________________________________________________

This section of the FEDERAL REGISTER contains regulatory documents 
having general applicability and legal effect, most of which are keyed 
to and codified in the Code of Federal Regulations, which is published 
under 50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510.

The Code of Federal Regulations is sold by the Superintendent of Documents. 
Prices of new books are listed in the first FEDERAL REGISTER issue of each 
week.

========================================================================


Federal Register / Vol. 80, No. 198 / Wednesday, October 14, 2015 / 
Rules and Regulations

[[Page 61717]]



DEPARTMENT OF TRANSPORTATION

Federal Aviation Administration

14 CFR Part 39

[Docket No. FAA-2015-0486; Directorate Identifier 2015-NE-07-AD; 
Amendment 39-18282; AD 2015-20-04]
RIN 2120-AA64


Airworthiness Directives; Pratt & Whitney Canada Corp. Turboshaft 
Engines

AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), DOT.

ACTION: Final rule.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: We are adopting a new airworthiness directive (AD) for certain 
Pratt & Whitney Canada Corp. (P&WC) PT6B-37A turboshaft engines. This 
AD requires initial and repetitive inspections until replacement of the 
No. 10 bearing, and eventual replacement of the No. 9 bearing, both 
located in the engine reduction gearbox (RGB) assembly. This AD was 
prompted by reports of incorrect engine torque for PT6B-37A engines. We 
are issuing this AD to prevent axial migration of the No. 10 bearing in 
the engine RGB assembly, which could result in engine overtorque, 
failure of the engine, in-flight shutdown, and loss of the rotorcraft.

DATES: This AD becomes effective November 18, 2015.
    The Director of the Federal Register approved the incorporation by 
reference of certain publications listed in this AD as of November 18, 
2015.

ADDRESSES: For service information identified in this AD, contact Pratt 
& Whitney Canada Corp., 1000 Marie-Victorin, Longueuil, Quebec, Canada, 
J4G 1A1; phone: 800-268-8000; fax: 450-647-2888; Web site: http://www.pwc.ca. You may view this service information at the FAA, Engine & 
Propeller Directorate, 12 New England Executive Park, Burlington, MA. 
For information on the availability of this material at the FAA, call 
781-238-7125. It is also available on the Internet at http://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA-2015-
0486.

Examining the AD Docket

    You may examine the AD docket on the Internet at http://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA-2015-
0486; or in person at the Docket Management Facility between 9 a.m. and 
5 p.m., Monday through Friday, except Federal holidays. The AD docket 
contains this AD, the mandatory continuing airworthiness information 
(MCAI), the regulatory evaluation, any comments received, and other 
information. The address for the Docket Office (phone: 800-647-5527) is 
Document Management Facility, U.S. Department of Transportation, Docket 
Operations, M-30, West Building Ground Floor, Room W12-140, 1200 New 
Jersey Avenue SE., Washington, DC 20590.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Barbara Caufield, Aerospace Engineer, 
Engine Certification Office, FAA, Engine & Propeller Directorate, 12 
New England Executive Park, Burlington, MA 01803; phone: 781-238-7146; 
fax: 781-238-7199; email: [email protected].

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Discussion

    We issued a notice of proposed rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR 
part 39 by adding an AD that would apply to the specified products. The 
NPRM was published in the Federal Register on June 19, 2015 (80 FR 
35260). The NPRM proposed to correct an unsafe condition for the 
specified products. The MCAI states:

    Five incidences of incorrect engine torque indication have been 
reported for PT6B-37A engine installations on AW119MKII helicopters. 
A lower than actual engine torque indication due to a faulty 
indication system, particularly on a helicopter being operated at 
max allowable torque (90 to 110%) range, may result in undetected 
over-torque condition.
    Repeated over-torque conditions that are undetected and 
consequently are not corrected in accordance with conditional 
inspection requirements of original equipment manufacturer (OEM) 
Instructions for Continued Airworthiness (ICAs), may have a negative 
impact on the operational safety of the aircraft. Investigation by 
P&WC has determined the root cause of the subject torque indication 
anomaly to be the axial migration of part number (P/N) 3310433-03 
bearings at the engine torque sensing gear location.

    The axial migration of the No. 10 bearing is caused by non-optimal 
bearing internal clearance. This migration may cause an erroneous 
torque reading, possibly leading to engine overtorque and engine 
failure. We are also requiring replacement of the No. 9 bearing since 
it may also migrate, has the same part number as a No. 10 bearing, and 
could be installed in the same location as a No. 10 bearing.

Comments

    We gave the public the opportunity to participate in developing 
this AD. We received no comments on the NPRM (80 FR 35260, June 19, 
2015).

Conclusion

    We reviewed the available data and determined that air safety and 
the public interest require adopting this AD as proposed.

Related Service Information Under 1 CFR Part 51

    P&WC has issued Service Bulletin (SB) No. PT6B-72-39095, Revision 
No. 3, dated December 29, 2014. The service information describes 
procedures for inspecting affected bearings. This service information 
is reasonably available because the interested parties have access to 
it through their normal course of business or by the means identified 
in the ADDRESSES section of this final rule.

Other Related Service Information.

    P&WC has also issued SB No. PT6B-72-39092, Revision No. 4, dated 
December 29, 2014. The service information describes procedures for 
removing affected bearings.

Costs of Compliance

    We estimate that this AD affects 83 engines installed on rotocraft 
of U.S. registry. We estimate that it will take about 3 hours per 
engine to comply with this AD. We also estimate that it would take 
about 1 hour per engine to replace the affected bearings. The average 
labor rate is $85 per hour. Required parts cost about $49,800 per 
engine. Based on

[[Page 61718]]

these figures, we estimate the cost of this AD on U.S. operators to be 
$4,161,620.

Authority for This Rulemaking

    Title 49 of the United States Code specifies the FAA's authority to 
issue rules on aviation safety. Subtitle I, section 106, describes the 
authority of the FAA Administrator. ``Subtitle VII: Aviation 
Programs,'' describes in more detail the scope of the Agency's 
authority.
    We are issuing this rulemaking under the authority described in 
``Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section 44701: General 
requirements.'' Under that section, Congress charges the FAA with 
promoting safe flight of civil aircraft in air commerce by prescribing 
regulations for practices, methods, and procedures the Administrator 
finds necessary for safety in air commerce. This regulation is within 
the scope of that authority because it addresses an unsafe condition 
that is likely to exist or develop on products identified in this 
rulemaking action.

Regulatory Findings

    We determined that this AD will not have federalism implications 
under Executive Order 13132. This AD will not have a substantial direct 
effect on the States, on the relationship between the national 
government and the States, or on the distribution of power and 
responsibilities among the various levels of government.
    For the reasons discussed above, I certify this AD:
    (1) Is not a ``significant regulatory action'' under Executive 
Order 12866,
    (2) Is not a ``significant rule'' under the DOT Regulatory Policies 
and Procedures (44 FR 11034, February 26, 1979),
    (3) Will not affect intrastate aviation in Alaska to the extent 
that it justifies making a regulatory distinction, and
    (4) Will not have a significant economic impact, positive or 
negative, on a substantial number of small entities under the criteria 
of the Regulatory Flexibility Act.

List of Subjects in 14 CFR Part 39

    Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Incorporation by 
reference, Safety.

Adoption of the Amendment

    Accordingly, under the authority delegated to me by the 
Administrator, the FAA amends 14 CFR part 39 as follows:

PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES

0
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:

    Authority:  49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.


Sec.  39.13  [Amended]

0
2. The FAA amends Sec.  39.13 by adding the following new airworthiness 
directive (AD):

2015-20-04 Pratt & Whitney Canada Corp.: Amendment 39-18282; Docket 
No. FAA-2015-0486; Directorate Identifier 2015-NE-07-AD.

(a) Effective Date

    This AD becomes effective November 18, 2015.

(b) Affected ADs

    None.

(c) Applicability

    This AD applies to Pratt & Whitney Canada Corp. (P&WC) PT6B-37A 
turboshaft engines with engine serial numbers identified in Table 1 
of paragraph 4, Appendix, in P&WC Service Bulletin (SB) No. PT6B-72-
39095, Revision No. 3, dated December 29, 2014.

(d) Reason

    This AD was prompted by reports of incorrect engine torque for 
PT6B-37A turboshaft engines. We are issuing this AD to prevent axial 
migration of the No. 10 bearing in the engine reduction gearbox 
(RGB) assembly, which could lead to engine overtorque, failure of 
the engine, in-flight shutdown, and loss of the rotorcraft.

(e) Actions and Compliance

    Comply with this AD within the compliance times specified, 
unless already done.

(1) Initial Inspection

    (i) Within 50 flight hours (FHs) time in service after the 
effective date of this AD, inspect the No. 10 bearing, part number 
(P/N) 3310433-03, in the RGB assembly for axial movement. Use 
paragraphs 3.A. to 3.C. in the Accomplishment Instructions in P&WC 
SB No. PT6B-72-39095, Revision No. 3, dated December 29, 2014, to do 
the inspection. If the bearing fails the inspection, replace the No. 
9 and No. 10 bearings before further flight.

(2) Repetitive Inspection

    (i) For engines with 500 FHs or less total time since new (TSN), 
repeat the inspection required by paragraph (e)(1) of this AD every 
100 FHs time since last inspection (TSLI) until 500 hours total TSN, 
and, thereafter, every 200 FHs TSLI until removal.
    (ii) For engines with more than 500 FHs total TSN perform the 
inspection required by paragraph (e)(1) to this AD within 200 FHs 
TSLI, and, thereafter, every 200 FHs TSLI until removal.

(3) Removal and Replacement of Affected Bearings

    (i) For engine serial numbers (S/Ns) PCE-PU0192, PU0193, PU0201, 
PU0208, PU0209, PU0212, PU0213, PU0214, PU0216, PU0219, and PU0220, 
remove the No. 9 and No. 10 bearings, P/N 3310433-03, within 450 FHs 
or 42 months after the effective date of this AD, whichever occurs 
first, and replace with parts eligible for installation.
    (ii) For all engine S/Ns identified in Applicability paragraph 
(c) of this AD, other than those listed in paragraph (e)(3)(i) of 
this AD, remove the No. 9 and No. 10 bearings, P/N 3310433-03, and 
replace with parts eligible for installation within 42 months after 
the effective date of this AD.
    (iii) Replacement of the No. 9 and No. 10 bearing, P/N 3310433-
03, with the No. 9 and No. 10 bearing, P/N 3310233-03 or P/N 
3310533-03, is terminating action for this AD.

(f) Reporting Requirements

    You do not have to contact your Local Field Service 
Representative as discussed in paragraph 3.C.(3) of P&WC SB No. 
PT6B-72-39095, Revision No. 3, dated December 29, 2014.

(g) Credit for Previous Action

    If you previously replaced the No. 9 and No. 10 bearings in 
accordance with the instructions contained in P&WC SB No. PT6B-72-
39092, Revision No. 2, dated August 8, 2014, or earlier revisions, 
then you have complied with this AD.

(h) Alternative Methods of Compliance (AMOCs)

    The Manager, Engine Certification Office, FAA, may approve AMOCs 
for this AD. Use the procedures found in 14 CFR 39.19 to make your 
request. You may email your request to: [email protected].

(i) Related Information

    (1) For more information about this AD, contact Barbara 
Caufield, Aerospace Engineer, Engine Certification Office, FAA, 
Engine & Propeller Directorate, 12 New England Executive Park, 
Burlington, MA 01803; phone: 781-238-7146; fax: 781-238-7199; email: 
[email protected].
    (2) Refer to MCAI Transport Canada AD CF-2015-01, dated January 
20, 2015, for more information. You may examine the MCAI in the AD 
docket on the Internet at http://www.regulations.gov by searching 
for and locating it in Docket No. http://www.regulations.gov/#!docketDetail;D=FAA-2015-0486.

(j) Material Incorporated by Reference

    (1) The Director of the Federal Register approved the 
incorporation by reference (IBR) of the service information listed 
in this paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51.
    (2) You must use this service information as applicable to do 
the actions required by this AD, unless the AD specifies otherwise.
    (i) Pratt & Whitney Canada Corp. Service Bulletin (SB) No. PT6B-
72-39095, Revision No. 3, dated December 29, 2014.
    (ii) Reserved.
    (3) For Pratt & Whitney Canada Corp. service information 
identified in this AD, contact Pratt & Whitney Canada Corp., 1000 
Marie-Victorin, Longueuil, Quebec, Canada,

[[Page 61719]]

J4G 1A1; phone: 800-268-8000; fax: 450-647-2888; Web site: 
www.pwc.ca.
    (4) You may view this service information at FAA, Engine & 
Propeller Directorate, 12 New England Executive Park, Burlington, 
MA. For information on the availability of this material at the FAA, 
call 781-238-7125.
    (5) You may view this service information at the National 
Archives and Records Administration (NARA). For information on the 
availability of this material at NARA, call 202-741-6030, or go to: 
http://www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-locations.html.

    Issued in Burlington, Massachusetts, on September 22, 2015.
Colleen M. D'Alessandro,
Assistant Directorate Manager, Engine & Propeller Directorate, Aircraft 
Certification Service.
[FR Doc. 2015-25711 Filed 10-13-15; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-P


Why this text is shown

The complete text was extracted from the official GovInfo HTML edition for this publication. Acquired 2026-10-09T02:31:48.065814+00:00. Text extraction preserves the recorded source wording; it does not determine current requirements.

Open the captured official edition

Source SHA-256
0a36ee4751aaa91fe310c206c3c598e1c8f051055c50d3d592a978b86c56f6c9
Text SHA-256
5b76bc36b37d66df1c2d56c081009cce5e466dde194e38a733a4708461cbfa83

Return to the full metadata catalog · Search complete publication text · Explore retained publication text and evidence

Coverage and limits

These are dated publication metadata, recorded clauses and literal source observations. Word, model-label, header and reference matches do not establish current legal effect, manufacturer/model identity, aircraft applicability, installed configuration or compliance.

The collection uses 33 explicit annual source snapshots. Source captures and operative-text qualifications have separate states. Missing information remains unknown.