Airworthiness Directives; Construcciones Aeronauticas, S.A. (CASA) Model CN-235 Series Airplanes; Correction

[Federal Register Volume 63, Number 140 (Wednesday, July 22, 1998)]
[Rules and Regulations]
[Pages 39232-39233]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 98-19456]


-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION

Federal Aviation Administration

14 CFR Part 39

[Docket No. 97-NM-331-AD; Amendment 39-10538; AD 98-11-11]
RIN 2120-AA64


Airworthiness Directives; Construcciones Aeronauticas, S.A. 
(CASA) Model CN-235 Series Airplanes; Correction

AGENCY: Federal Aviation Administration, DOT.

ACTION: Final rule; correction.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: This document corrects a typographical error that appeared in 
airworthiness directive (AD) 98-11-11 that was published in the Federal 
Register on May 26, 1998 (63 FR 28482). The typographical error 
resulted in an incorrect citation of a referenced service bulletin. 
This AD is applicable to all CASA Model CN-235 series airplanes, and 
requires modification of the passenger and crew doors and repetitive 
visual inspections, adjustments, and tests of the passenger and crew 
door latching and locking systems to ensure correct operation.

DATES: Effective June 30, 1998.
    The incorporation by reference of certain publications listed in 
the regulations was previously approved by the Director of the Federal 
Register as of June 30, 1998 (63 FR 28482, May 26, 1998).

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Norman B. Martenson, Manager, 
International Branch, ANM-116, FAA, Transport Airplane Directorate, 
1601 Lind Avenue, SW., Renton, Washington 98055-4056; telephone (425) 
227-2110; fax (425) 227-1149.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: Airworthiness Directive (AD) 98-11-11, 
amendment 39-10538, applicable to all CASA Model CN-235 series 
airplanes, was published in the Federal Register on May 26, 1998 (63 FR 
28482). That AD requires modification of the

[[Page 39233]]

passenger and crew doors and repetitive visual inspections, 
adjustments, and tests of the passenger and crew door latching and 
locking systems to ensure correct operation.
    As published, AD 98-11-11 contained typographical errors in 
paragraph (a)(2)(ii), which indicated that the actions required by that 
paragraph were to be accomplished in accordance with ``paragraphs 2. 
and 3. of CASA COM 235-093, Revision 02, dated October 19, 1995; and 
paragraph V of Annex II of CASA COM 235-098, Revision 02, dated October 
19, 1995.'' However, the correct service information reference is CASA 
COM 235-098, rather than CASA COM 235-093. In addition, the paragraph 
reference for Annex II should read: ``paragraph V.'' (In all other 
parts of the published AD and its preamble, the service information was 
cited correctly.)
    This document corrects the reference to the CASA service 
information cited in paragraph (a)(2)(ii) of AD 98-11-11.
    Since no other part of the regulatory information has been changed, 
the final rule is not being republished.
    The effective date of this AD remains June 30, 1998.
    In final rule, FR Doc. 98-13395, published on May 26, 1998 (63 FR 
28482), make the following corrections:


Sec. 39.13  [Corrected]

    1. On page 28483, in the third column, paragraph (a)(2)(ii) of AD 
98-11-11 is corrected to read as follows:
* * * * *
    (a) * * *
    (2) * * *
    (ii) Repeat adjustments and tests of the door latching and locking 
systems, in accordance with paragraphs 2. and 3. of CASA COM 235-098, 
Revision 02, dated October 19, 1995; and paragraph V of Annex II of 
CASA COM 235-098, Revision 02, dated October 19, 1995; at intervals not 
to exceed 1,200 flight hours. If any discrepancy is found during any 
adjustment or test, prior to further flight, accomplish the applicable 
corrective action in accordance with the COM.
* * * * *

    Issued in Renton, Washington, on July 15, 1998.
Darrell M. Pederson,
Acting Manager, Transport Airplane Directorate, Aircraft Certification 
Service.
[FR Doc. 98-19456 Filed 7-21-98; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-U

The complete text was extracted from the official GovInfo HTML edition for this publication. Acquired 2026-10-09T05:00:14.812226+00:00. Text extraction preserves the recorded source wording; it does not determine current requirements.

Open the captured official edition

Source SHA-256

1422116c38af93448a3ef1cbdb14489acffe03d93199d9b17daca1ae5b152360

Text SHA-256

1e30d03d006bde836e6dce3f725af8760b7c338f2d0d45a4163733ae5197e871