Published 2009-12-11 · Federal Register document E9-29426
Airworthiness Directives; Eurocopter France Model EC120B Helicopters
Publication summary
We are adopting a new airworthiness directive (AD) for the Eurocopter France (ECF) Model EC120B helicopters. This AD results from a mandatory continuing airworthiness information (MCAI) AD issued by the European Aviation Safety Agency (EASA), which is the Technical Agent for the Member States of the European Community. The MCAI AD states that operators have reported that latching push buttons on the Emergency Floatation Gear Lighting and Ancillary Control Unit (LACU) used to arm the emergency floatation gear are unreliable, and the `FLOAT ARM' pushbutton does not latch in the depressed (LACU armed) position. These actions are intended to prohibit flight over water if a functional test indicates that the emergency floatation gear cannot be armed, which would preclude deployment of the floats in an emergency water ditching that could result in helicopter damage and a fatality.
Why this record is shown
Source: Federal Register annual FAA metadata. Acquired 2026-09-03T22:23:30.011257+00:00. The title, summary and date are source facts.
- Source revision
- federal_register_ad_metadata_2009-cb57e588bd107238
- Source row
- results[361]
- Raw source SHA-256
- cb57e588bd10723805ef0ea28ddc0685de14711012023c7e7d12178879efaeed
Final-rule publication
Recorded publication clauses
- AD identifier printed in this edition
- 2009-25-07
- Effective date printed in this edition
- 2009-12-28
Some source clauses remain unstructured. Read the complete publication for conditions that have not been interpreted here.
Read 9 complete recorded clauses
Effective Date
Effective Date
(a) This airworthiness directive (AD) becomes effective on
December 28, 2009.
Exact source excerpt. Text positions 11024–11124, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 9d73abb84d091f13c2655eb651f7455f4aa7ac5a2b0f6218cdf583258e575854
Other Affected ADs
Other Affected ADs
(b) None.
Exact source excerpt. Text positions 11124–11159, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 51a8eb263b9406bd1d8403c5056f539d94a1b886b2edfa0a05d8ecbbb84b6560
Applicability wording · Applicability
Applicability
(c) This AD applies to Model EC120B helicopters, with an
Emergency Floatation Gear Lighting and Ancillary Control Unit
``LACU'', part number (P/N) 040101AB, installed, certificated in any
category.
Exact source excerpt. Text positions 11159–11380, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: af32e1b42c11114870889b07c16bb09a70bf26be42eae533eb0d54b219947f8e
Reason
Reason
(d) The mandatory continuing airworthiness information (MCAI) AD
states that operators have reported unreliability of the latching
push buttons on the LACU including the `FLOAT ARM' pushbutton used
to arm the emergency floatation gear
[[Page 65684]]
and failure of the lights to illuminate properly. These actions are
intended to prohibit flight over water if a functional test
indicates that the emergency floatation gear cannot be armed, which
would preclude deployment of the floats in an emergency water
ditching that could result in helicopter damage or a fatality.
Exact source excerpt. Text positions 11380–11973, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 37824f07b7c49e2438ea471046d7001b8403034f7524e4db07e76e08a7925e9c
Actions and Compliance
Actions and Compliance
(e) Required as indicated, unless already accomplished.
(1) Before further flight, amend the EC120B Rotorcraft Flight
Manual Supplement (RFMS), Document <greek-i>9-17 for the Emergency
Floatation Gear Aerazur, by inserting a copy of this AD into the
Limitations section of the RFMS or making pen and ink changes to
that section as follows:
``Arm the emergency floatation gear by pressing the LACU `FLOAT
ARM' pushbutton.
--If both lights of the pushbutton remain lit, flight over water is
permitted.
--If one or both lights of the pushbutton do not remain lit, FLIGHT
OVER WATER IS PROHIBITED.''
(2) Before each flight over water, perform a functional check to
determine whether flight over water is permitted under the
Limitations section in paragraph (e)(1) of this AD. For purposes of
this AD, ``flight over water'' means flight beyond the power-off
gliding distance from shore. ``Shore'' is an area of land adjacent
to the water and above the high water mark but does not include land
area that is intermittently under water.
(3) If the LACU fails the functional check required by paragraph
(e)(2) of this AD, place a placard over the ``FLOAT ARM'' pushbutton
that reads ``INOP.''
(4) The functional check required by paragraph (e)(2) may be
performed by an owner/operator (pilot) holding at least a private
pilot certificate because no special tools are required. The check
must be entered into the aircraft records showing compliance with
paragraph (e)(2) of this AD in accordance with the requirements of
14 CFR sections 43.11 and 91.417(a)(2)(v).
Exact source excerpt. Text positions 11973–13600, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 81d8b1484cd093531d894b87adc1966341b565ebeb5f7082dba6fb10868f1f96
Differences Between This AD and the MCAI AD
Differences Between This AD and the MCAI AD
(f) We require adding the limitations to the Limitations section
of the RFMS not the basic RFM. We also allow inserting a copy of
this AD in the RFMS or making pen and ink changes to the language in
the RFMS. We changed the wording used to describe the functional
check.
Exact source excerpt. Text positions 13600–13925, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: bc44ddc99f18178ff129616d50dd27dbab3d8525c306a3df5a8f038ff7c94430
Other Information
Other Information
(g) Alternative Methods of Compliance (AMOCs): The Manager,
Safety Management Group, ATTN: DOT/FAA Southwest Region, J. R.
Holton, Jr., ASW-112, Aviation Safety Engineer, Rotorcraft
Directorate, 2601 Meacham Blvd., Fort Worth, Texas 76137, telephone
(817) 222-4964, fax (817) 222-5961, has the authority to approve
AMOCs for this AD, if requested using the procedures found in 14 CFR
39.19.
(h) Special flight permits may be issued for a single flight in
accordance with sections 14 CFR 21.197 and 21.199 to operate the
helicopter to a location where the requirements of this AD can be
accomplished provided there are no passengers on board and the
helicopter is not flown over water.
Exact source excerpt. Text positions 13925–14648, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 0d7e8a5761820691643be471cb46e36f14ae2e856fccaa306a5e0d14ffc2df78
Related Information
Related Information
(i) The European Aviation Safety Agency (EASA), which is the
Technical Agent for the Member States of the European Community,
EASA AD No. 2008-0177-E, dated September 19, 2008, and Eurocopter
France Emergency Alert Service Bulletin No. 04A007, dated September
18, 2008, contain related information.
Exact source excerpt. Text positions 14648–14977, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 5080d11ff223d19499fb074be25088c8fe63cc7ba02e023ec0e80f5473f45d71
Joint Aircraft System/Component (JASC) Tracking Code
Joint Aircraft System/Component (JASC) Tracking Code
(j) JASC Code 2560: Emergency Equipment.
Exact source excerpt. Text positions 14977–15076, end exclusive, in the original decoded publication. SHA-256: 694261559fe4bdfd9616a9113fdca78527e3e916a1e10c6865ed2dc1e6156e0e
No replacement link has been established from this edition. The complete historical rule chain and current legal effect remain unknown.
Find all recorded historical references to AD 2009-25-07 · 1 printed reference observations in this pinned collection.
These are observations from one dated publication. Current legal status is unknown; aircraft applicability, installed configuration, compliance and burden require separate evidence. Missing or unparsed conditions remain unknown.
Why these observations are shown
They were extracted offline from the same immutable official HTML source as the complete recorded text. The dated source wording, original text coordinates and exact quote digests are retained. PDF/text agreement and current regulatory effect have not been qualified.
Observation revision: whole-ad-publication-clause-observations-1.0.1. Text SHA-256: 4d616a0a1a28e7e2d55b9d5d6f44f5d203cf32452f7c299c9c400dfacd0758e2. Source manifest: d047c1b5a5e5e44de6a49003a5ad2bef79150c9d8bffff38190c16e74af062f5.
Official source · 2009-12-11
Publication text
This is the complete recorded text of this dated publication.
Current legal effect is unknown. Aircraft applicability, installed configuration and compliance require separate evidence. PDF/text agreement has not been evaluated.
Literal source encoding markers are preserved as printed strings. They have not been interpreted as symbols or legal requirements.
Read the complete official publication text
[Federal Register Volume 74, Number 237 (Friday, December 11, 2009)]
[Rules and Regulations]
[Pages 65682-65684]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: E9-29426]
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA-2009-1118; Directorate Identifier 2008-SW-60-AD;
Amendment 39-16126; AD 2009-25-07]
RIN 2120-AA64
Airworthiness Directives; Eurocopter France Model EC120B
Helicopters
AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), Department of
Transportation (DOT).
ACTION: Final rule; request for comments.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: We are adopting a new airworthiness directive (AD) for the
Eurocopter France (ECF) Model EC120B helicopters. This AD results from
a mandatory continuing airworthiness information (MCAI) AD issued by
the European Aviation Safety Agency (EASA), which is the Technical
Agent for the Member States of the European Community. The MCAI AD
states that operators have reported that latching push buttons on the
Emergency Floatation Gear Lighting and Ancillary Control Unit (LACU)
used to arm the emergency floatation gear are unreliable, and the
`FLOAT ARM' pushbutton does not latch in the depressed (LACU armed)
position. These actions are intended to prohibit flight over water if a
functional test indicates that the emergency floatation gear cannot be
armed, which would preclude deployment of the floats in an emergency
water ditching that could result in helicopter damage and a fatality.
DATES: This AD becomes effective on December 28, 2009.
We must receive comments on this AD by February 9, 2010.
ADDRESSES: You may send comments by any of the following methods:
<bullet> Federal eRulemaking Portal: Go to http://www.regulations.gov. Follow the instructions for submitting your
comments electronically.
<bullet> Fax: (202) 493-2251.
<bullet> Mail: U.S. Department of Transportation, Docket
Operations, M-30, West Building Ground Floor, Room W12-140, 1200 New
Jersey Avenue, SE., Washington, DC 20590.
<bullet> Hand Delivery: U.S. Department of Transportation, Docket
Operations, M-30, West Building Ground Floor, Room W12-140, 1200 New
Jersey Avenue, SE., Washington, DC 20590, between 9 a.m. and 5 p.m.,
Monday through Friday, except Federal holidays.
You may get the service information identified in this AD from
American Eurocopter Corporation, 2701 Forum Drive, Grand Prairie, TX
75053-4005, telephone (800) 232-0323, fax (972) 641-3710, or at http://www.eurocopter.com.
Examining the Docket: You may examine the AD docket on the Internet
at http://www.regulations.gov or in person at the Docket Operations
office between 9 a.m. and 5 p.m., Monday through Friday, except Federal
holidays. The AD docket contains this AD, the economic evaluation, any
comments received, and other information. The street address for the
Docket Operations office (telephone (800) 647-5527) is stated in the
ADDRESSES section of this AD. Comments will be available in the AD
docket shortly after receipt.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: DOT/FAA Southwest Region, J. R.
Holton, Jr., ASW-112, Aviation Safety Engineer, Rotorcraft Directorate,
Safety Management Group, 2601 Meacham Blvd., Fort Worth, Texas 76137,
telephone (817) 222-4964, fax (817) 222-5961.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Discussion
EASA, which is the Technical Agent for the Member States of the
European Community, has issued EASA AD No. 2008-0177-E, dated September
19, 2008, to correct an unsafe condition for the ECF Model EC120B
helicopters.
The MCAI AD states that operators have reported unreliability of
the latching push buttons on the Emergency Floatation LACU including
the `FLOAT ARM' pushbutton used to arm the emergency floatation gear
and failure of the light to illuminate properly. Investigations have
revealed the anomaly may be due to the bonding of these pushbuttons.
Design improvements for the pushbuttons are currently in progress. The
MCAI AD states that a repetitive in-flight functional check of the
`FLOAT ARM' pushbutton before flying over water is necessary. If the
pushbutton fails to latch in the depressed position, the MCAI AD
prohibits further flight over water until the `FLOAT ARM' pushbutton is
replaced with an airworthy unit. These actions are intended to prohibit
flight over water if a functional test indicates that the emergency
floatation gear cannot be armed, which would preclude deployment of the
floats in an emergency water ditching that could result in helicopter
damage and a fatality.
You may obtain further information by examining the MCAI AD and any
[[Page 65683]]
related service information in the AD docket.
Related Service Information
ECF has issued Emergency Alert Service Bulletin No. 04A007, on
September 18, 2008 (ASB). The ASB specifies a pre-flight check before
each flight. The ASB also specifies arming the emergency floatation
gear by pressing the ``FLOAT ARM'' pushbutton and reducing speed in
accordance with the Rotorcraft Flight Manual Supplement (RFMS) 9.17 to
determine if both lights remain lit. If both lights remain lit, the ASB
specifies continuing the flight. If both lights do not remain lit, the
ASB specifies that flying over water is prohibited and specifies
replacing the pushbutton with an airworthy pushbutton before the next
flight over water. The actions described in the MCAI AD are intended to
correct the same unsafe condition as that identified in the ASB.
FAA's Evaluation and Unsafe Condition Determination
The ECF Model EC120B helicopter has been approved by the aviation
authority of France and is approved for operation in the United States.
Pursuant to our bilateral agreement with France, EASA, their technical
agent, has notified us of the unsafe condition described in the MCAI
AD. We are issuing this AD because we evaluated all information
provided by EASA and determined the unsafe condition exists and is
likely to exist or develop on other helicopters of the same type
design.
Differences Between This AD and the MCAI AD
We require adding the limitations to the Limitations section of the
RFMS not the basic Rotorcraft Flight Manual. We also allow inserting a
copy of this AD in the RFMS or making pen and ink changes to the
language in the RFMS. Also, we clarified the wording used to describe
the functional check.
Costs of Compliance
We estimate that this AD will affect about 153 Model EC120B
helicopters of U.S. registry. We also estimate that it will take about
1 work-hour per helicopter to replace the pushbutton. The cost of
revising the limitations section of the RFMS and of the pre-flight
functional check is negligible. The average labor rate is $80 per work-
hour. Required parts will cost about $190 per pushbutton. Based on
these figures, we estimate the cost of this AD on U.S. operators will
be $41,310 per helicopter, assuming the pushbutton is replaced on each
helicopter.
FAA's Determination of the Effective Date
An unsafe condition exists that requires the immediate adoption of
this AD. We find that the risk to the flying public justifies waiving
notice and comment prior to adoption of this rule because revising the
RFMS is required before further flight and a pre-flight functional
check before each flight over water. Therefore, we have determined that
notice and opportunity for public comment before issuing this AD are
impracticable and that good cause exists for making this amendment
effective in fewer than 30 days.
Comments Invited
This AD is a final rule that involves requirements affecting flight
safety, and we did not precede it by notice and opportunity for public
comment. However, we invite you to send us any written data, views, or
arguments concerning this AD. Send your comments to an address listed
under the ADDRESSES section of this AD. Include ``Docket No. FAA-2009-
1118; Directorate Identifier 2008-SW-60-AD'' at the beginning of your
comments. We specifically invite comments on the overall regulatory,
economic, environmental, and energy aspects of this AD. We will
consider all comments received by the closing date and may amend this
AD because of those comments.
We will post all comments we receive, without change, to http://www.regulations.gov including any personal information you provide. We
will also post a report summarizing each substantive verbal contact we
receive about this AD.
Authority for This Rulemaking
Title 49 of the United States Code specifies the FAA's authority to
issue rules on aviation safety. Subtitle I, section 106, describes the
authority of the FAA Administrator. ``Subtitle VII: Aviation
Programs,'' describes in more detail the scope of the Agency's
authority.
We are issuing this rulemaking under the authority described in
``Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section 44701: General
requirements.'' Under that section, Congress charges the FAA with
promoting safe flight of civil aircraft in air commerce by prescribing
regulations for practices, methods, and procedures the Administrator
finds necessary for safety in air commerce. This regulation is within
the scope of that authority because it addresses an unsafe condition
that is likely to exist or develop on product(s) identified in this
rulemaking action.
Regulatory Findings
We determined that this AD will not have federalism implications
under Executive Order 13132. This AD will not have a substantial direct
effect on the States, on the relationship between the national
government and the States, or on the distribution of power and
responsibilities among the various levels of government.
Therefore, I certify this AD:
1. Is not a ``significant regulatory action'' under Executive Order
12866;
2. Is not a ``significant rule'' under the DOT Regulatory Policies
and Procedures (44 FR 11034, February 26, 1979); and
3. Will not have a significant economic impact, positive or
negative, on a substantial number of small entities under the criteria
of the Regulatory Flexibility Act.
We prepared an economic evaluation of the estimated costs to comply
with this AD and placed it in the AD docket.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Safety.
Adoption of the Amendment
0
Accordingly, under the authority delegated to me by the Administrator,
the FAA amends 14 CFR part 39 as follows:
PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES
0
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Sec. 39.13 [Amended]
0
2. The FAA amends Sec. 39.13 by adding the following new AD:
2009-25-07 Eurocopter France: Amendment 39-16126. Docket No. FAA-
2009-1118; Directorate Identifier 2008-SW-60-AD.
Effective Date
(a) This airworthiness directive (AD) becomes effective on
December 28, 2009.
Other Affected ADs
(b) None.
Applicability
(c) This AD applies to Model EC120B helicopters, with an
Emergency Floatation Gear Lighting and Ancillary Control Unit
``LACU'', part number (P/N) 040101AB, installed, certificated in any
category.
Reason
(d) The mandatory continuing airworthiness information (MCAI) AD
states that operators have reported unreliability of the latching
push buttons on the LACU including the `FLOAT ARM' pushbutton used
to arm the emergency floatation gear
[[Page 65684]]
and failure of the lights to illuminate properly. These actions are
intended to prohibit flight over water if a functional test
indicates that the emergency floatation gear cannot be armed, which
would preclude deployment of the floats in an emergency water
ditching that could result in helicopter damage or a fatality.
Actions and Compliance
(e) Required as indicated, unless already accomplished.
(1) Before further flight, amend the EC120B Rotorcraft Flight
Manual Supplement (RFMS), Document <greek-i>9-17 for the Emergency
Floatation Gear Aerazur, by inserting a copy of this AD into the
Limitations section of the RFMS or making pen and ink changes to
that section as follows:
``Arm the emergency floatation gear by pressing the LACU `FLOAT
ARM' pushbutton.
--If both lights of the pushbutton remain lit, flight over water is
permitted.
--If one or both lights of the pushbutton do not remain lit, FLIGHT
OVER WATER IS PROHIBITED.''
(2) Before each flight over water, perform a functional check to
determine whether flight over water is permitted under the
Limitations section in paragraph (e)(1) of this AD. For purposes of
this AD, ``flight over water'' means flight beyond the power-off
gliding distance from shore. ``Shore'' is an area of land adjacent
to the water and above the high water mark but does not include land
area that is intermittently under water.
(3) If the LACU fails the functional check required by paragraph
(e)(2) of this AD, place a placard over the ``FLOAT ARM'' pushbutton
that reads ``INOP.''
(4) The functional check required by paragraph (e)(2) may be
performed by an owner/operator (pilot) holding at least a private
pilot certificate because no special tools are required. The check
must be entered into the aircraft records showing compliance with
paragraph (e)(2) of this AD in accordance with the requirements of
14 CFR sections 43.11 and 91.417(a)(2)(v).
Differences Between This AD and the MCAI AD
(f) We require adding the limitations to the Limitations section
of the RFMS not the basic RFM. We also allow inserting a copy of
this AD in the RFMS or making pen and ink changes to the language in
the RFMS. We changed the wording used to describe the functional
check.
Other Information
(g) Alternative Methods of Compliance (AMOCs): The Manager,
Safety Management Group, ATTN: DOT/FAA Southwest Region, J. R.
Holton, Jr., ASW-112, Aviation Safety Engineer, Rotorcraft
Directorate, 2601 Meacham Blvd., Fort Worth, Texas 76137, telephone
(817) 222-4964, fax (817) 222-5961, has the authority to approve
AMOCs for this AD, if requested using the procedures found in 14 CFR
39.19.
(h) Special flight permits may be issued for a single flight in
accordance with sections 14 CFR 21.197 and 21.199 to operate the
helicopter to a location where the requirements of this AD can be
accomplished provided there are no passengers on board and the
helicopter is not flown over water.
Related Information
(i) The European Aviation Safety Agency (EASA), which is the
Technical Agent for the Member States of the European Community,
EASA AD No. 2008-0177-E, dated September 19, 2008, and Eurocopter
France Emergency Alert Service Bulletin No. 04A007, dated September
18, 2008, contain related information.
Joint Aircraft System/Component (JASC) Tracking Code
(j) JASC Code 2560: Emergency Equipment.
Issued in Fort Worth, Texas, on November 18, 2009.
Gary B. Roach,
Acting Manager, Rotorcraft Directorate, Aircraft Certification Service.
[FR Doc. E9-29426 Filed 12-10-09; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-P
Why this text is shown
The complete text was extracted from the official GovInfo HTML edition for this publication. Acquired 2026-10-09T03:18:53.259290+00:00. Text extraction preserves the recorded source wording; it does not determine current requirements.
Open the captured official edition
- Source SHA-256
- 095a6e71aa1ace1a27be32dfff2ecee2901461ebd6deb0ddd747bc6dfcfd2e7f
- Text SHA-256
- 4d616a0a1a28e7e2d55b9d5d6f44f5d203cf32452f7c299c9c400dfacd0758e2
Return to the full metadata catalog · Search complete publication text · Explore retained publication text and evidence
Coverage and limits
These are dated publication metadata, recorded clauses and literal source observations. Word, model-label, header and reference matches do not establish current legal effect, manufacturer/model identity, aircraft applicability, installed configuration or compliance.
The collection uses 33 explicit annual source snapshots. Source captures and operative-text qualifications have separate states. Missing information remains unknown.